Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
similar
Also: resembling, alike
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest
Usage Info
+ на + Accusative
Examples
- Все счастли́вые семьи похо́жи друг на дру́га, ка́ждая несчастли́вая семья́ несча́стлива по-своему. Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way.
- Ребёнок больше похо́ж на свою́ ма́му. The child bears a closer resemblance to his mother.
- Он похо́ж на своего́ отца́. He is like his father.
- Мой дом похо́ж на ваш. My house is like yours.
- Нэнси похо́жа на мою сестру́. Nancy looks like my sister.
- Твои́ глаза похо́жи на звёзды. Your eyes remind me of stars.
- Ту́фли бы́ли сделаны из какого-то мя́гкого матери́ла, похо́жего на ко́жу. The shoes were made of some soft stuff that looked like leather.
- Девочки-близняшки настолько похо́жи, что я не могу́ различи́ть их. The twin girls are so much alike that I can't tell one from the other.
- Он похо́ж на де́душку. He looks like his grandfather.
- Когда я вы́расту, я хоте́л бы быть похо́жим на тебя. When I grow up I want to be just like you.
Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
Declension
| похо'ж- | ||||
| mmasculin | ffeminin | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| nom. nominative | -ий похо́жий | -ая похо́жая | -ее похо́жее | -ие похо́жие |
| gen. genitive | -его похо́жего | -ей похо́жей | -его похо́жего | -их похо́жих |
| dat. dative | -ему похо́жему | -ей похо́жей | -ему похо́жему | -им похо́жим |
| acc. accusative |
-ий
-его
похо́жий похо́жего |
-ую похо́жую | -ее похо́жее |
-ие
-их
похо́жие похо́жих |
| inst. instrumental | -им похо́жим |
-ей
-ею
похо́жей похо́жею |
-им похо́жим | -ими похо́жими |
| prep. prepositional | -ем похо́жем | -ей похо́жей | -ем похо́жем | -их похо́жих |
Editing declensions: If there are two forms for a word, please separate them by a comma.
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Comparatives
| comparative | - |
|---|---|
| superlative | - |
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Short Forms
| male | похо́ж |
|---|---|
| female | похо́жа |
| neuter | похо́же |
| plural | похо́жи |
Learn
Contributions
-
anonymous edited usage info 4 months ago
-
Other Sources
Auto-generated links.
More about the translations
We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)