опуска́ться
- 1.
to go down, to descend, to sink, to fall
Тума́н опуска́ется на го́род.
Fog is descending on the city.
Of fog, curtains, the sun, a barrier etc.
- 2.
to sink (into a chair), to lower oneself
Он ме́дленно опуска́ется в кре́сло.
He slowly sinks into the armchair.
- 3.
to go to seed, to let oneself go
Он на́чал пить и бы́стро опуска́лся.
He started drinking and quickly went to seed.
- 4.
to be omitted, to be left out
Подро́бности здесь опуска́ются.
The details are omitted here.
Examples
Опуска́ется темнота́.
Darkness is falling.
Сто́лбики термо́метров нередко опуска́ются ниже нуля́.
Thermometers often go below zero.
Кли́мат Сочи́ - субтропи́ческий, и температу́ра редко опуска́ется ниже нуля́.
Sochi has a subtropical climate and temperatures rarely fall below freezing.
Груз, удерживаемый тросом, медленно опускался вниз.
The load held by the cable was slowly lowered.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | опуска́юсь | бу́ду опуска́ться |
| ты | опуска́ешься | бу́дешь опуска́ться |
| он/она́/оно́ | опуска́ется | бу́дет опуска́ться |
| мы | опуска́емся | бу́дем опуска́ться |
| вы | опуска́етесь | бу́дете опуска́ться |
| они́ | опуска́ются | бу́дут опуска́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | опуска́йся |
| вы | опуска́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | опуска́лся |
| feminine | опуска́лась |
| neuter | опуска́лось |
| plural | опуска́лись |
Participles
| Active present | descending, lowering, falling | |
|---|---|---|
| Active past | descending, lowering, sinking, falling | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | опуска́ясь | while doing (present) |
| Gerund past | опускавшись | while doing (past) |
Idioms
- ру́ки опуска́ютсяto lose heart
Word familyопуска́тьPRO
- опуска́тьto lower; to drop in
- опуска́тьсяto go down; to sink (into a chair); to go to seed; to be omitted
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
Iron edited translation 2 months ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
drvuquangson edited translation 4 years ago.



















