chair russian

• кре́сло

  armchair, easy chair

  seat, stall (in a theatre)

  post, responsible position, office

• стул

  chair

  stool, bowel movement

• председа́тель

  chairman, chair, chairperson, president

  Speaker

• опусти́ться

  to go down, to descend, to sink, to fall

  to sit down, to sink (into a chair), to lower oneself

  to go to seed, to let oneself go, to sink morally

• спи́нка

  back (of a chair), backrest

  little back, back (affectionate)

• опуска́ться

  to go down, to descend, to sink, to fall

  to sink (into a chair), to lower oneself

  to go to seed, to let oneself go

  to be omitted, to be left out

  to lose heart

• ка́федра

  department (university), chair (professorship), faculty division

  lectern, rostrum, pulpit, dais

• скла́дывать

  to put (in), to pack, to stow, to put away

  to fold, to fold up, to collapse (a chair or tent)

  to stack, to pile up, to heap up, to store

  to add, to add up, to sum up

  to assemble, to put together, to build (from parts)

  to compose, to make up (a song), to write (verses)

  to lay down (arms), to give up (powers), to relinquish

• раска́чиваться

  to swing, to sway, to rock back and forth

  to rock (on a chair), to tilt back and forth, to wobble

• качну́ть

  to rock (once), to sway, to give a shake, to swing

  to rock (a baby), to dandle

  to pump

  to toss in the air, to chair (someone)

  to lift up, to raise slightly

• шезло́нг

  deck chair, sun lounger, chaise longue

• сту́льчик

  (small) chair, highchair

• кача́лка

  gym, weight room, fitness centre

  rocking chair

  cradle, rocking toy

• лежа́к

  deck-chair

• кре́слице

  small armchair, little chair, armchair (diminutive)

• профессу́ра

  professoriate, professors (collectively), teaching staff of professors

  professorship, chair, professorial rank

• председа́тельствовать

  to be act as chairman, to preside, to be in the chair, to take the chair

• кресло-кро́вать

  bed-chair

• кре́сло-кача́лка

  Rocking chair

• раис

  chairman, head, leader

• зампре́д

  vice chairman

• подъёмник

  lift, elevator, hoist, goods lift

  ski lift, cable car, chairlift

  lifting device, car lift, jack

• председа́тельский

  chairman's, presidential, of the chairman

• председа́тельствующий

  presiding, chairing

  chairman, chairperson, presiding officer

• председа́тельство

  chairmanship, presidency

• сопредседа́тель

  co-chairman

• председа́тельница

  chairman, president

• возглавля́емый

  headed, led, chaired, directed

• возгла́вленный

  headed, led, chaired

Examples

• В ко́мнате не бы́ло ничего, кроме ста́рого сту́ла.

  There was nothing but an old chair in the room.

• Пожалуйста, обраща́йтесь к председа́телю!

  Please address the chair!

• Он поднялся со сту́ла, чтобы поприве́тствовать меня.

  He rose from his chair to welcome me.

• Пожалуйста, испо́льзуйте э́тот деревя́нный я́щик вместо сту́ла.

  Please use this wooden box in place of a chair.

• Я ста́влю су́мку на стул или рядом с ним.

  I put the bag on or beside the chair.

• Он стоя́л за сту́лом.

  He stood behind the chair.

• Сидя на сту́ле, она слу́шала меня.

  Sitting on the chair, she listened to me.

• Не цара́пай сту́лом пол.

  Don't scrape your chair on the floor.

• На том сту́ле есть кот.

  There is a cat on the chair.

• «На сту́ле есть кни́га?» — «Да, есть».

  Is there a book on the chair? "Yes, there is."

• Э́тот стул для меня слишком ни́зкий.

  This chair is too low for me.

• На сту́ле сиде́ла ко́шка.

  A cat was sitting on the chair.

• Э́тому сту́лу ну́жен ремо́нт.

  This chair is in want of repair.

• Кот спит на сту́ле.

  The cat is sleeping on the chair.

• Надо почини́ть э́тот стул.

  This chair needs to be fixed.

• Э́тот стул очень удо́бный.

  This chair is very comfortable.

• Стул очень ма́ленький.

  Chair is too small.

• Возьми́ друго́й стул!

  Take the other chair!

• На сту́ле ко́шка.

  There is a cat on the chair.

• Сколько стоит деревя́нный стул?

  How much does the wooden chair cost?

• Он сде́лал своему́ сы́ну стул.

  He made his son a chair.

• Ко́шка спит на сту́ле.

  The cat sleeps on the chair.

• Э́то мой люби́мый стул.

  That's my favorite chair.

• Пожалуйста, передви́ньте кре́сло. Оно загора́живает прохо́д.

  Please move the chair. It's in the way.

• Учи́тель сиди́т на сту́ле.

  The teacher sits on the chair.

• Э́тот стул лёгкий.

  This chair is light.

• Я чу́вствую себя неудобно в э́том кре́сле.

  I feel uncomfortable in this chair.

• Том встал на стул, чтобы добра́ться до ве́рхней полки.

  Tom stood on a chair so he could reach the top shelf.

• Стари́к сиде́л в кре́сле с закры́тыми глаза́ми.

  The old man sat in the chair with his eyes closed.

• Мой де́душка всегда сиди́т на э́том сту́ле.

  My grandfather always sits in this chair.

• Придви́нь стул ближе к па́рте.

  Move the chair nearer to the desk.

• Кот на сту́ле или под сту́лом?

  Is the cat on or under the chair?

• Ко́шка на сту́ле или под сту́лом?

  Is the cat on or under the chair?

• Кре́сло нужно почини́ть.

  The chair needs to be repaired.

• Пожалуйста, сядь на э́тот стул.

  Please sit down on this chair.

• Ты мо́жешь немного подви́нуть стул?

  Could you move the chair a bit?

• Она привяза́ла его к сту́лу.

  She tied him to the chair.

• Она сиде́ла на сту́ле и чита́ла журна́л.

  She sat in a chair reading a magazine.

• Э́то во́дка? — слабо спроси́ла Маргарита. Кот подпры́гнул на сту́ле от оби́ды. "Поми́луйте, короле́ва, — прохрипе́л он, — разве я позво́лил бы себе нали́ть да́ме во́дки? Э́то чи́стый спирт!"

  'Is that vodka?' Margarita asked weakly. The cat jumped up from its chair in indignation. 'Excuse me, your majesty,' he squeaked, 'do you think I would give vodka to a lady? That is pure spirit!'

• Э́тот пластма́ссовый стул - дешёвый.

  This plastic chair is cheap.

• Пожалуйста, принеси́те стул из сосе́дней ко́мнаты.

  Go and get a chair from the next room, please.

• Она сиде́ла в кре́сле и чита́ла журна́л.

  She sat in a chair reading a magazine.

• Чей э́то стул? - "Мой".

  Whose chair is this? "It is mine."

• На како́й стул ты положи́л кни́гу?

  Which chair did you put the book on?

• На како́й стул ты положи́ла кни́гу?

  Which chair did you put the book on?

• Твой стул тако́й же, как у меня.

  Your chair is identical to mine.

• Ты мо́жешь дать ей тот стул?

  Can you give that chair to her?

• Э́та ко́шка на сту́ле или под сту́лом?

  Is the cat on the chair or under the chair?

• Э́тот стул сделан из пла́стика.

  This chair is made of plastic.

• Деревя́нный стул дорого стоит.

  The wooden chair is expensive.

• В ко́мнате стоя́ли только крова́ть, стол и стул.

  The room had only a bed, a table and a chair.

• Он отыска́л ста́рый сломанный стул и сел за пиани́но.

  He found an old, broken chair and sat down at the piano.

• Э́тот стул мя́гкий и удо́бный.

  This chair is soft and comfortable.

• Э́то стул.

  It's a chair.

• Нет, и под сту́лом тоже нет.

  No, and it is also not under the chair.

• Нет, и под сту́лом её тоже нет.

  No, and it's not under the chair either.

• Слезь с моего́ сту́ла!

  Get out of my chair.

• Он утону́л в кре́сле.

  He sank into a chair.

• Он погрузи́лся в кре́сло.

  He sank into a chair.

• Пожалуйста, сходите принеси́те стул из сосе́дней ко́мнаты.

  Go and get a chair from the next room, please.

• Лора села в кре́сло.

  Laurie sat on the chair.

• Э́тот стул пойдёт в тот у́гол.

  That chair goes in the corner.

• Э́то удо́бный стул.

  This is a comfortable chair.

• Э́то удо́бное кре́сло.

  This is a comfortable chair.

• Ваш стул иденти́чен моему́.

  Your chair is identical to mine.

• Том вскочи́л со сту́ла.

  Tom jumped up from his chair.

• Стул далеко от двери.

  The chair is far from the door.

• Бетти сиде́ла на сту́ле со скрещенными нога́ми.

  Betty sat in the chair with her legs crossed.

• Нам ну́жен ещё один стул.

  We need one more chair.

• Он сиди́т на сту́ле.

  He is sitting on the chair.

• Том в сердца́х пнул стул.

  Tom kicked a chair in anger.

• Том сел на стул.

  Tom sat on a chair.

• Э́тот стул тако́й же, как други́е?

  Is this chair the same as the others?

• Я сде́лал э́тот стул.

  I made this chair.

• Э́то зави́сит от разме́ра сту́ла.

  It depends on the size of the chair.

• Э́то зави́сит от разме́ра кре́сла.

  It depends on the size of the chair.

• Том неожиданно вы́прямился на сту́ле.

  Tom suddenly sat up in the chair.

• Нужно почини́ть сиде́нье э́того сту́ла.

  The seat of the chair needs repairing.

• Том сел на свобо́дный стул.

  Tom sat down on an empty chair.

• Том сел на складной стул.

  Tom sat down on a folding chair.

• Э́тот стул надо ещё немного подкра́сить.

  This chair needs a few more touches of paint.

• Ста́рый стул скри́пнул под её весом.

  The old chair groaned under her weight.

• Ста́рый стул заскрипе́л под её весом.

  The old chair groaned under her weight.

• Э́тот стул сделан из де́рева.

  This chair is made of wood.

• Э́тот стул сломан.

  This chair is broken.

• Том нашёл стул и сел.

  Tom found a chair and sat down.

• Убира́йся из моего́ кре́сла.

  Get out of my chair.

• Я купи́л новое кре́сло в свой о́фис.

  I bought a new chair for my office.

• Я купи́л новое кре́сло для своего́ о́фиса.

  I bought a new chair for my office.

• Он помо́г мне отнести́ стул.

  He helped me carry the chair.

• Он под сту́лом.

  He's under the chair.

• Э́тот стул был разработан Филиппом Старком.

  This chair was designed by Philippe Starck.

• Ты сиди́шь в моём кре́сле.

  You're sitting in my chair.

• Вы сиди́те в моём кре́сле.

  You're sitting in my chair.

• Вы сиди́те на моём сту́ле.

  You're sitting in my chair.

• Ты сиди́шь на моём сту́ле.

  You're sitting in my chair.

• Том спит сидя на сту́ле.

  Tom is asleep in his chair.

• От де́рева до сту́ла до́лгий путь.

  It's a long way from tree to chair.

• Она под сту́лом.

  She's under the chair.

• Стул сломан.

  The chair is broken.