вы́вод

noun, masculine, inanimate

Somewhat often used word (top 2,000)

Translation

1.
conclusion
2.
derivation
Example: обучить всех строгому выводу - to teach everyone the strict derivation

Usage info

استنتاج Эти слова могут являться синонимами в каком-либо контексте. Слово «вывод» используется с глаголом «сделать» или «прийти к» - сделать вывод, прийти к выводу. А слово «результат» используется с глаголом «достичь» - достичь результат. Эти слова имеют схожее значение, но разница в том, что результат может быть материальным, то есть тактильным. А вывод он всегда нематериальный, вывод в голове у человека, который этот вывод сделал. Примеры: Он пришёл к выводу, что сегодня не стоит выходить на

Examples

Я возража́ю не против предоставленных Вами фа́ктов, а против вы́водов, кото́рые Вы из них сде́лали.I don't dispute the facts you've presented but only the conclusion you draw from them.
Что привело́ тебя к э́тому вы́воду?What led you to this conclusion?
Я не хочу́ спешить с вы́водами.I don't want to jump to conclusions.
Нет нужды де́лать поспе́шные вы́воды.There is no need to draw a hasty conclusion.
Жизнь - э́то иску́сство де́лать доста́точные вы́воды из недоста́точных предпосы́лок.Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises.
Как вы пришли́ к тако́му интере́сному вы́воду?How did you reach such an interesting conclusion?
Они пришли́ к вы́воду, что он солга́л.They concluded that he had told a lie.
У Тома есть привы́чка де́лать поспе́шные вы́воды.Tom has a tendency to jump to conclusions.
Сове́тские войска на́чали вы́вод войск из Афганиста́на.The Soviet troops have started the withdrawal from Afghanistan.
Извини́, что поспеши́л с вы́водами.I'm sorry I jumped to conclusions.

Declension

	singular	plural
nom.nominative	вы́вод	вы́воды
gen.genitive	вы́вода	вы́водов
dat.dative	вы́воду	вы́водам
acc.accusative	вы́вод	вы́воды
inst.instrumental	вы́водом	вы́водами
prep.prepositional	вы́воде	вы́водах