совреме́нный

Examples

• Если бы не совреме́нная медици́на, я бы был уже мёртв.If it weren't for modern medicine, I'd be dead right now.
• Двое из них преобразова́ли хи́мию в совреме́нную нау́ку.The two of them transformed chemistry into a modern science.
• В совреме́нных вычисли́тельных систе́мах умля́ут и надстро́чное двоето́чие вы́глядят одинаково.In modern computer systems, umlaut and diaeresis are represented identically.
• В совреме́нном кино́ слишком много се́кса и наси́лия.There's too much sex and violence in today's movies.
• Э́тот архите́ктор строит очень совреме́нные зда́ния.That architect builds very modern houses.
• Когда-то султа́н правил в совреме́нной Ту́рции.Once the Sultan ruled over today's Turkey.
• Лаборато́рия име́ет самое совреме́нное обору́дование.The laboratory has the most up-to-date equipment.
• Мно́гие европе́йцы не зна́ют совреме́нной Япо́нии.Many Europeans do not know modern Japan.
• Совреме́нным ми́ром пра́вят не лю́ди, а иде́и.The modern world isn't governed by people, but by ideas.
• Я чита́л мно́гих совреме́нных а́второв.I have read many modern authors.