образова́ние

Examples

• Когда-нибудь все дети в Мала́йзии будут име́ть возмо́жность получи́ть блестя́щее образова́ние.One day, all children in Malaysia will have the opportunity to attain an excellent education.
• Образова́ние начина́ется дома.Education begins at home.
• Тем не менее, образова́ние явля́ется еди́нственным фактором, кото́рый мо́жет подавля́ть предубежде́ния, будь то национа́льность или пол.Yet education is the only factor that can inhibit prejudice, be it between ethnicity or gender.
• Ко́нкурс рече́й прошёл под покрови́тельством Министе́рства образова́ния.The speech contest was held under the auspices of the Ministry of Education.
• Образова́ние необходимо.Education is important.
• Совреме́нная цивилиза́ция основана на нау́ке и образова́нии.Modern civilization is founded on science and education.
• Как ты будешь пробива́ть себе доро́гу в жизнь без хоро́шего образова́ния?How can you make your way in life without a good education?
• Он дал свои́м де́тям хоро́шее образова́ние.He gave his children a good education.
• Иногда говоря́т, что япо́нское образова́ние основано на при́нципе «зубри́ть и доби́ть».Japanese education is sometimes said to employ the drill and kill method.
• Програ́мма внешко́льного образова́ния включа́ет курсы иностра́нных языко́в.There are classes in foreign languages in our adult education project.