образова́ние

Examples

• Все-таки, мы все еще нужда́емся в нау́чной оце́нке, как именно мозговая де́ятельность влия́ет на образова́ние болей.All the same, we still need a scientific account of how exactly pains are caused by brain processes.
• Он роди́лся в А́нглии, но получи́л образова́ние в Америке.He was born in England, but was educated in America.
• Ка́чество вы́сшего образова́ния должно отвеча́ть са́мым высо́ким междунаро́дным тре́бованиям.The quality of higher education must answer to the highest international standards.
• Я ду́маю, что экза́мены по́ртят образова́ние.I think exams are ruining education.
• Я счита́ю, что образова́ние должно быть све́тским, неукоренённым в рели́гии.I believe that education should be secular, not rooted in religion.
• Э́ту рабо́ту мо́гут получи́ть только лю́ди с вы́сшим образова́нием.Only college graduates are eligible for this job.
• Образова́ние не заключа́ется в заучивании фа́ктов.Education doesn't consist of learning a lot of facts.
• Гла́вная цель образова́ния - не учи́ться. Отнюдь! Гла́вная цель образова́ния - разу́чиваться.The chief object of education is not to learn things; nay, the chief object of education is to unlearn things.
• Гла́вная цель образова́ния - не учи́ться. Отнюдь! Гла́вная цель образова́ния - разу́чиваться.The chief object of education is not to learn things; nay, the chief object of education is to unlearn things.
• Образова́ние - э́то не только изуче́ние мно́жества фа́ктов.Education does not consist simply in learning a lot of facts.