остава́тьсяоста́ться
Imperfective остава́ться (ongoing or repeatedly)
Perfective оста́ться (completed or one-time)
Daily used word (top 200)
- 1.
stay, remain, be left(остава́ться)
Дава́й оста́немся друзья́ми.
Let's remain friends.
- 2.
to remain(оста́ться)
- 3.
to be the only possible action(остава́ться)
После ссоры ей осталось уйти.
After the argument she had no choice but to leave.
- 4.
to stay(оста́ться)
Usage info
остава́ться: +Instrumental
оста́ться: Сегодня ты останешься в саду.
Examples
- Тем, кто продви́нулся в изуче́нии языка́, обычно удаётся схва́тывать суть выска́зываний - но их то́нкости остаю́тся недосту́пны.Advanced learners of a language would usually get the gist but not the quirks.
- К лу́чшему э́то или ху́дшему, но нам не остаётся ничего друго́го, кроме как оста́вить э́то де́ло ему.For better or worse, we can't do anything but leave this matter up to him.
- Грани́ца между двумя сосе́дними стра́нами остаётся закры́той.The border between the two neighbouring countries remains closed.
- Когда он на коро́ткое вре́мя оста́лся с ней наедине, он попроси́л её о свида́нии.When he got her alone for a moment, he asked for a date.
- Я собира́юсь оста́ться с тётей на Гавайях.I am going to stay with my aunt in Hawaii.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | остава́лся | оста́лся |
| feminine | остава́лась | оста́лась |
| neuter | остава́лось | оста́лось |
| plural | остава́лись | оста́лись |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | остаю́сь |
| ты | остаёшься |
| он/она́/оно́ | остаётся |
| мы | остаёмся |
| вы | остаётесь |
| они́ | остаю́тся |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду остава́ться | оста́нусь |
| ты | бу́дешь остава́ться | оста́нешься |
| он/она́/оно́ | бу́дет остава́ться | оста́нется |
| мы | бу́дем остава́ться | оста́немся |
| вы | бу́дете остава́ться | оста́нетесь |
| они́ | бу́дут остава́ться | оста́нутся |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | остава́йся! | оста́нься! |
| вы | остава́йтесь! | оста́ньтесь! |
Participles
| Active present | остаю́щийся | remaining, staying, left | |
|---|---|---|---|
| Active past | остава́вшийся | оста́вшийся | remaining, left |
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | остава́ясь | while doing (present) | |
| Gerund past | остава́вшись | оста́вшись | while doing (past) |
Learn
Other Sources (auto generated)
остава́ться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
оста́ться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso


















