Examplesallостава́тьсяоста́ться

• То, что с ними случи́лось, всё ещё остаётся зага́дкой.What happened to them is still a mystery.
• Хотя большинство́ острово́в в океа́не бы́ли нанесены на ка́рту, дно океа́на в основном остаётся неизве́стным.Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.
• Мо́жешь остава́ться здесь, если хо́чешь.You may stay here if you want to.
• В кла́ссной ко́мнате остава́лось не́сколько ученико́в.There were few students left in the classroom.
• Вам нужно остава́ться в постели.You should stay in bed.
• Пого́да остава́лась плоха́я.The weather stayed bad.
• Сего́дня мне скорее хочется прогуля́ться, а не остава́ться дома.I feel like going out rather than staying at home today.
• Я уве́рен, что вы оста́нетесь дово́льны.I am sure that you will be satisfied.
• Он очень хорошо знал, что ему недолго оста́лось жить.He knew full well that he didn't have long to live.
• Надолго ли вы собира́етесь оста́ться?Are you going to stay long?
• Оста́лся только один день, нра́вится тебе э́то или нет.There is only one day left, whether we like it or not.
• Лу́чше бы ты оста́лся в Америке.It would have been better if you had stayed in America.
• Если будет дождь, я оста́нусь.I'll stay if it rains.
• Вся отве́тственность оста́лась мне.I am left with all the responsibility.