остава́тьсяоста́ться

Imperfective остава́ться (ongoing or repeatedly)

Perfective оста́ться (completed or one-time)

Daily used word (top 200)

verbreflexiveB1

1.
stay, remain, be left(остава́ться)
2.
To remain(оста́ться)
3.
to be the only possible action(остава́ться)
Example:
После ссоры ей осталось уйти.
After the argument she had no choice but to leave.
4.
To stay(оста́ться)

Info: остава́ться: +Instrumental

оста́ться: Сегодня ты останешься в саду.

Examplesallостава́тьсяоста́ться

Как долго вы намерева́етесь здесь остава́ться?How long are you going to stay here?

Мне не остава́лось ничего друго́го, кроме как уйти́.I had no choice but to go.

Он остава́лся в гости́нице большую часть сле́дующего дня, беседуя с друзья́ми и сторо́нниками.He stayed in his hotel most of the next day, talking to friends and supporters.

Ему остава́лось проде́лать большую рабо́ту.He had a lot of work to do.

То, что с ними случи́лось, всё ещё остаётся зага́дкой.What happened to them is still a mystery.

До́ктор сказа́л мне остава́ться дома неде́лю.My doctor told me to stay at home for a week.

Цены будут остава́ться те́ми же.Prices will continue as they are.

Оста́нься ещё немного.Stay a little longer.

Лу́чше я оста́нусь дома, чем пойду́ на рыба́лку.I prefer staying home to going fishing.

Нам оста́лось только одно!There's only one thing we can do now!

Вся отве́тственность оста́лась мне.I am left with all the responsibility.

Если будет дождь, я оста́нусь.I'll stay if it rains.

Если за́втра будет дождь, я оста́нусь дома.If it rains tomorrow, I'll stay home.

Я оста́нусь сего́дня дома.I'll stay home today.

	imperfective	perfective
ты	остава́йся!	оста́нься!
вы	остава́йтесь!	оста́ньтесь!