остепени́ться

rare #12139

1.
to settle down, to become steady, to mend one's ways, to come to one's senses
Он наконе́ц остепени́лся и завёл семью.
He finally settled down and started a family.
Of a person who gives up a wild or unsettled way of life.
2.
(rare) to get one's degree, to take a doctorateacademia
Наш аспира́нт наконе́ц остепени́лся.
Our postgraduate student finally got his degree.
Colloquial and jocular; a pun on «степень» (academic degree).

Examples

Не хочу распутничать всю жизнь, пора остепениться.
I don't want to lead a dissolute life forever; it's time to settle down.
Тим остепени́лся после того́, как жени́лся.
Tim settled down after he got married.
Со вре́менем я хоте́л бы остепени́ться и обзавести́сь семьёй, но не сейчас.
Eventually I'd like to settle down and have a family, but not yet.
Он блудил много лет, пока не остепенился.
He led a promiscuous life for many years before settling down.
Фадль был готов остепени́ться с Лейлой.
Fadil was ready to settle down with Layla.
Тебе надо бы вы́йти замуж и остепени́ться.
You should get married and settle down.
Том готов остепени́ться и завести́ семью.
Tom is ready to settle down and start a family.
Тебе надо бы жени́ться и остепени́ться.
You should get married and settle down.

Imperative
ты	остепени́сь
вы	остепени́тесь

Active present	-
Active past	остепени́вшийся	settled down, steady, sedate, respectable
Passive present	-
Passive past	-
Gerund present	-
Gerund past	остепени́вшись остепеня́сь	while doing (past)