откры́ться

Examples

• Но́вый суперма́ркет откры́лся по сосе́дству с нами.A new supermarket opened in our neighborhood.
• Пе́ред вокза́лом откры́лось кафе́. Не хо́чешь как-нибудь сходи́ть туда со мной? "Конечно! Когда тебе будет удобно?"A new cafe has opened up in front of the train station. Wouldn't you like to go there with me sometime? "Of course! When would be good for you?"
• Я услы́шал, как откры́лась дверь.I heard the door open.
• Прода́жа биле́тов откро́ется в понеде́льник.Ticket sales will begin Monday.
• К его изумле́нию, дверь откры́лась сама́ по себе.To his amazement, the door opened all by itself.
• Дверь откры́лась, и мужчи́на вы́шел.The door opened, and the man walked out.
• Когда откро́ется магази́н?When will the store open?
• Двери откры́лись.The doors opened.
• Я слы́шал, как откры́лась дверь.I heard the door open.
• Шко́ла снова откро́ется в сентябре́.School reopens in September.