пережива́ть

verbimperfective aspect (partner пережи́ть)somewhat often used word (top 3,000)

1.
to worry, be upset, feel anxious
Я переживаю за тебя. - I worry about you.
2.
to experience, go through
Он тяжело переживает развод. - He is going through the divorce badly.
Emotionally

Examples

Не пережива́й. У тебя полу́чится.Don't worry. You'll make it.

Я не стал бы слишком пережива́ть об э́том.I wouldn't worry too much about it.

Возможно, Том не хо́чет, чтобы ты пережива́л.Maybe Tom doesn't want you to worry.

Я предста́вить себе не могу́, что вы сейчас пережива́ете.I can't imagine what you're going through.

Мо́жет каза́ться, что Том забы́л все об э́том де́ле, но в глубине́ души, он все еще пережива́л о нем.It may seem like Tom has forgotten all about the matter, but deep down inside, he's still torn up about it.

Чего ты так пережива́ешь?Why are you so worried?

Не пережива́й.Don't fret.

Ты пережива́ешь о том, что ду́мают о тебе остальные?Do you care what other people think about you?

Не пережива́й! У тебя всё полу́чится.Don't worry. You'll make it.

Imperative
ты	пережива́й
вы	пережива́йте

Active present	пережива́ющий	worried, anxious, distressed, upset, concerned
Active past	пережива́вший	having experienced, having lived through, having undergone
Passive present	пережива́емый	experienced, undergone, felt, suffered, lived through
Passive past	-
Gerund present	пережива́я	while doing (present)
Gerund past	переживав переживавши	while doing (past)