пережива́ть

Examples

Не хоте́л, чтобы Том пережива́л.I didn't want Tom to worry.
Была́ пробле́ма с архитекту́рой но́вого компью́тера компа́нии. Они сейчас пережива́ют кошма́р с отзывом проду́кта.There was a problem with the architecture of that company's new computer. They're going through a recall frenzy right now.
Ты пережива́ешь о том, что ду́мают о тебе остальные?Do you care what other people think about you?
Вам кажется, что э́то неважно, но Том очень пережива́ет за э́то.It may seem like just a little thing to you, but Tom is really worried about the whole thing.
Америка́нская эконо́мика пережива́ла спад.The American economy suffered a recession.
Я не стал бы слишком пережива́ть об э́том.I wouldn't worry too much about it.
С э́того дня я более не спосо́бен искренне и сердечно пережива́ть.After that day I ceased to be capable of genuine heartfelt concern.
Не пережива́й. Я полностью вы́здоровел.Don't worry. I have completely recovered.
Совреме́нное о́бщество пережива́ет кри́зис нра́вственности.Modern society is going through a moral crisis.
Я очень пережива́ю за твоё здоро́вье.I'm very concerned about your health.