поня́тно
- 1.
it is clear, naturally, of course, clearly, plainly, forcibly, perspicuously, alright
Examples
- Тому и Мэри бы́ло трудно поня́тно изъясня́ться на францу́зском.Tom and Mary had trouble making themselves understood in French.
- Я поня́тно вы́разился?Have I made myself clear?
- Стоит э́тому челове́ку откры́ть рот, как стано́вится поня́тно, что ему не хвата́ет образова́ния.This man only has to open his mouth for you to see that he lacks education.
- Я хочу́ прояснить ситуа́цию, чтобы бы́ло поня́тно. Том не мой па́рень!I want to make things clear. Tom is NOT my boyfriend.
- Мне э́то не вполне поня́тно, но Том реши́л не поступа́ть в институ́т.It doesn't make much sense to me, but Tom has decided not to go to college.
- Том и Мэри могли́ поня́тно изъясни́ться по-французски.Tom and Mary could make themselves understood in French.
- Теперь мне поня́тно, что же́нщина, кото́рую я счёл медсестро́й, — э́то врач.I now understand that the woman I thought was a nurse is a doctor.
- Том мо́жет поня́тно выража́ться на францу́зском.Tom can make himself understood in French.
- А, поня́тно.Oh, I got it.
Typical usagePRO
Checking understanding
Поня́тно?
Is that clear?
Вам всё́ поня́тно?
Do you understand everything?
Тебе́ поня́тно?
Do you get it?
Всё́ ли поня́тно?
Is everything clear?
Stating clarity/uncertainty
Мне поня́тно
It’s clear to me
Мне всё́ поня́тно
I understand everything
Не поня́тно
It’s not clear
Ничего́ не поня́тно
Nothing is clear
Complements and sources
Поня́тно, что ...
It’s clear that ...
Поня́тно, почему́ ...
It’s clear why ...
Поня́тно из конте́кста
clear from the context
Поня́тно из приме́ров
clear from the examples
LockedUnlock typical usages
Word family поня́тноPRO
- поня́тноit is clear
- поня́тныйintelligible; understandable
- поня́тностьclearness
Learn
Contributions
drvuquangson edited translation and related words 7 months ago.
Yana edited related words 4 years ago.
Lisa edited related words 5 years ago.























