е́хать
verbmotion unidirectional (partner е́здить)aspect imperfective (partner пое́хать)often used word (top 500)Transportation - Basics 1
- 1.
to go, travel by vehicle in one direction
Завтра мы е́дем к бабушке - Tomorrow we’re going to grandmother’s.Unidirectional
Motion info
е́хать/е́здить is a verb of motion pair:
· е́хать is unidirectional → go right now or in a specific single trip.
· е́здить is multidirectional → habitual movement, repeated trips, or there-and-back movement.
Directionality and Aspect
идти́/ходи́ть are both imperfective and thus focus on the process. Use the perfective aspect partner instead if you want to describe a completed action (идти́ → пойти́ and ходи́ть → сходи́ть).
When choosing a verb, step 1 is directionality (one trip vs repeated/there and back), then step 2 is aspect (process/result, ongoing/completed).
Usage info
unidirectional verbs of motion
Examples
- Е́хать вдоль берега так прекра́сно.Driving along the coast is wonderful.
- Как долго отсюда е́хать на велосипе́де до вашего дома?How long does it take from here to your house by bike?
- По́езд был полон, так что она была́ вы́нуждена е́хать вторы́м кла́ссом, и ей пришло́сь стоя́ть всю доро́гу.The train was full, so she was obliged to travel second-class, and had to stand all the way.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | е́ду | бу́ду е́хать |
| ты | е́дешь | бу́дешь е́хать |
| он/она́/оно́ | е́дет | бу́дет е́хать |
| мы | е́дем | бу́дем е́хать |
| вы | е́дете | бу́дете е́хать |
| они́ | е́дут | бу́дут е́хать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | езжа́й |
| вы | езжа́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | е́хал |
| feminine | е́хала |
| neuter | е́хало |
| plural | е́хали |
Learn
Contributions
haunter1781 edited related words and translation 1 month ago.
MartoPolo edited related words 1 year ago.
Lisa edited related words 2 years ago.
