е́хать

common #302A2

verbunidirectional motion (partner е́здить)imperfective perfective is пое́хать

1.
to go, to travel by vehicle in one direction
Завтра мы е́дем к бабушке
Tomorrow we’re going to grandmother’s.
Unidirectional

Motion info

е́хать/е́здить is a verb of motion pair:

· е́хать is unidirectional → go right now or in a specific single trip.

· е́здить is multidirectional → habitual movement, repeated trips, or there-and-back movement.

е́хать/е́здить are both imperfective and thus focus on the process. Use the perfective aspect partner instead if you want to describe a completed action.

Usage info

unidirectional verbs of motion

Examples

Маши́на е́дет не быстро.
The car doesn't run fast.
Ты должен реши́ть, е́хать на по́езде, или на самолёте.
You must decide whether you will go by train or by plane.
Да, мы мо́жем е́хать.
Yes, we can go.
Не могли́ бы вы е́хать чуть быстре́е, пожалуйста?
Could you please drive a little faster?
Осторо́жно! Маши́на е́дет.
Look out! There's a car coming.
Я не е́хал быстро.
I wasn't driving fast.
Я не хоте́ла е́хать.
I didn't want to go.
Я бы лу́чше пошёл пешком вместо того́, чтобы е́хать на такси́.
I would rather walk than go by taxi.

Conjugation

	Present	Future
я	е́ду	бу́ду е́хать
ты	е́дешь	бу́дешь е́хать
он/она́/оно́	е́дет	бу́дет е́хать
мы	е́дем	бу́дем е́хать
вы	е́дете	бу́дете е́хать
они́	е́дут	бу́дут е́хать

Imperative
ты	езжа́й
вы	езжа́йте

Past
masculine	е́хал
feminine	е́хала
neuter	е́хало
plural	е́хали

Participles

Active present	е́дущий	going, driving, riding, travelling
Active past	е́хавший	who was going, who was riding, who was driving
Passive present	-
Passive past	-
Gerund present	едучи	while doing (present)
Gerund past	е́хав ехавши	while doing (past)

Typical usagePRO

Destinations & direction
- е́хать в Москву́
  to go to Moscow (by vehicle)
- е́хать на да́чу
  to go to the dacha
- е́хать к роди́телям
  to go to one’s parents’ place
- е́хать из го́рода
  to go out of the city
Transport & means
- е́хать на маши́не
  to go by car
- е́хать на авто́бусе
  to go by bus
- е́хать на метро́
  to take the metro/subway
- е́хать на такси́
  to take a taxi
With people & tickets
- е́хать с семьёй
  to travel with one’s family
- е́хать с дру́зьями
  to travel with friends
- е́хать с ребёнком
  to travel with a child
- е́хать без биле́та
  to travel without a ticket

LockedUnlock typical usages

Prefix groupPRO

Verb	Prefix	Meaning
е́хать	-	to go
вы́ехать	вы-	to leave
дое́хать	до-	to get to
зае́хать	за-	to drop in; to pick up; to drive into; to get to; to strike