приуда́рить
- 1.
to run after (someone), to chase after (someone), to flirt with, to make a pass at
Он приуда́рил за но́вой сотру́дницей.
He started chasing after the new coworker.
Colloquial; used with за + instrumental (за кем).
- 2.
(rare) to strike, to deal a blow, to hit
Он приуда́рил кулако́м по столу́.
He struck the table with his fist.
Colloquial; often with по + dative.
- 3.
(rare) to crack down on, to take vigorous action against, to put a stop to
Пора приуда́рить по бюрокра́тии.
It's time to crack down on bureaucracy.
Colloquial; with по + dative.
Examples
Ты пыта́ешься за мной приуда́рить?
Are you trying to hit on me?
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | приуда́рю |
| ты | - | приуда́ришь |
| он/она́/оно́ | - | приуда́рит |
| мы | - | приуда́рим |
| вы | - | приуда́рите |
| они́ | - | приуда́рят |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | приуда́рь |
| вы | приуда́рьте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | приуда́рил |
| feminine | приуда́рила |
| neuter | приуда́рило |
| plural | приуда́рили |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having flirted, having made a pass, having courted | |
| Passive present | - | |
| Passive past | slightly hit, dented, bruised | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | приуда́рив приударивши приуда́ря | while doing (past) |
Word familyуда́рPRO
- уда́рblow; kick; impact; stab
- уда́рныйshock; stressed; percussion; record-breaking
- ударе́ниеstress; stress mark; emphasis
- ударя́тьсяto hit oneself (against); to take to (something)
LockedUnlock full word family
Prefix groupPRO
(Derived from дари́ть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| уда́рить | у- | to hit; to strike (of lightning) |
| уда́риться | у- | to hit oneself (against something); to plunge into |
| приуда́рить | при- | to run after (someone); to strike; to crack down on |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 day ago.
Lisa edited verb basics 7 years ago.
