Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
-
1.straight, upright, erect, through, direct, straightforward, frank, sincere, real
straight
Also: upright, erect, through, direct, straightforward, frank, sincere, real
Also
Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest
Usage Info
Examples
- Коро́тких прямы́х путе́й наверх не быва́ет, только вниз. There are no shortcuts to the top, only to the bottom.
- Я хочу́ прямо́го отве́та. I want a direct answer.
- Э́ти две ли́нии нахо́дятся под прямы́м угло́м. These two lines are at right angles.
- У Тома прямы́е во́лосы. Tom has straight hair.
- Я прямо́й. I'm direct.
- Будь че́стным и прямы́м. Be honest and straightforward.
- Нало́ги де́лятся на прямы́е и непрямы́е. Taxes consist of direct taxes and indirect ones.
- CO2 име́ет прямо́е отноше́ние к так называемому парнико́вому эффе́кту. CO₂ has a lot to do with the so-called greenhouse effect.
- Глаза до́лжны быть защищены от попада́ния прямы́х со́лнечных луче́й. You should protect your eyes from direct sunlight.
- Прямы́х ре́йсов до Болоньи отсюда нет. There are no direct flights to Bologna from here.
Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
Declension
| mmasculin | ffeminin | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| nom. nominative | прямо́й | пряма́я | прямо́е | прямы́е |
| gen. genitive | прямо́го | прямо́й | прямо́го | прямы́х |
| dat. dative | прямо́му | прямо́й | прямо́му | прямы́м |
| acc. accusative |
прямо́й прямо́го |
пряму́ю | прямо́е |
прямы́е прямы́х |
| inst. instrumental | прямы́м |
прямо́й прямо́ю |
прямы́м | прямы́ми |
| prep. prepositional | прямо́м | прямо́й | прямо́м | прямы́х |
Editing declensions: If there are two forms for a word, please separate them by a comma.
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Comparatives
| comparative | пряме́е |
|---|---|
| superlative | пряме'йшийпряме́йший / -ая / -ее / -ие |
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Short Forms
| male | прям |
|---|---|
| female | пряма́ |
| neuter | пря́мо |
| plural | пря́мы |
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)