Translation
- 1.
straight
- 2.
frankly
Also: openly, bluntly
- 3.
real
Also: really, truly
- 4.
exactly
Also: downright
Usage info
прямо сейчас - right now
Examples
- Он посмотре́л мне прямо в глаза.He looked me straight in the eyes.
- Можно, я сде́лаю э́то прямо сейчас?May I do it right now?
- Если ты ее прямо спро́сишь есть ли у нее друг, она подозрительно спро́сит "Почему ты спра́шиваешь?".If you carelessly ask, "got a boyfriend?" she'll be put on her guard and say, "why do you ask?"
- Прямо говори́ть, что ду́маешь — не грех.Saying what you think frankly is not a bad thing.
- Нам следует смотре́ть ми́ру прямо в лицо́.We ought to look the world straight in the face.
- Нам придётся удали́ть ваши зу́бы му́дрости. Прямо сейчас.We're going to have to remove your wisdom teeth. Right now.
- Не обязательно де́лать э́то прямо сейчас.You need not do it at once.
- Ты вы́глядишь прямо как твой оте́ц тридцать лет назад.You look like your father looked thirty years ago.
- Двигайтесь прямо.Keep going straight.
- Мне э́то нужно прямо сейчас.I need it immediately.
Dialogs
Contributions
xenomurph edited usage info 3 months ago.
Дёвьсынъ edited related words 3 years ago.
Дёвьсынъ edited related words 3 years ago.
Дёвьсынъ edited related words 3 years ago.