Translation
- 1.
straight
- 2.
frankly
Also: openly, bluntly
- 3.
real
Also: really, truly
- 4.
exactly
Also: downright
Usage info
прямо сейчас - right now
Examples
- Нам придётся удали́ть ваши зу́бы му́дрости. Прямо сейчас.We're going to have to remove your wisdom teeth. Right now.
- Я мою мою маши́ну прямо пе́ред до́мом без каких-либо пробле́м.I wash my car in front of the house without any problems.
- Прямо сейчас вы́мой руки.Wash your hands right now.
- Вы пропусти́ли два зада́ния. Вам придётся их сде́лать прямо сейчас.You missed two assignments; you will have to make them up at once.
- Бою́сь, прямо сейчас не могу́.I'm afraid I can't right now.
- Иди́те прямо, и вы найдёте ста́нцию.Go straight, and you will find the station.
- Почему ты ей прямо не ска́жешь?Why don't you tell her directly?
- Иди́те прямо.Go right ahead.
- Дорога идёт прямо десять миль подря́д.The road is straight for over ten miles.
- Прямо как будто мой хвост, куда бы я ни пошёл, туда она пойдёт тоже.Just as if it were my tail, wherever I go, it goes too.
Dialogs
Contributions
xenomurph edited usage info 6 months ago.
Дёвьсынъ edited related words 4 years ago.
Дёвьсынъ edited related words 4 years ago.
Дёвьсынъ edited related words 4 years ago.