Translation
- 1.
straight
- 2.
frankly
Also: openly, bluntly
- 3.
real
Also: really, truly
- 4.
exactly
Also: downright
Usage info
прямо сейчас - right now
Examples
- Вы пропусти́ли два зада́ния. Вам придётся их сде́лать прямо сейчас.You missed two assignments; you will have to make them up at once.
- Почему ты ей прямо не ска́жешь?Why don't you tell her directly?
- Нам придётся удали́ть ваши зу́бы му́дрости. Прямо сейчас.We're going to have to remove your wisdom teeth. Right now.
- К сожале́нию, я не могу́ отве́тить прямо сейчас.I'm sorry, but can't answer right away.
- Он мой лу́чший друг. Он мне прямо как брат.He's my best friend. It's as if he were my brother.
- Она прямо пры́гала от ра́дости.She fairly jumped for joy.
- Можно, я сде́лаю э́то прямо сейчас?May I do it right now?
- Тебе не надо принима́ть реше́ние прямо сейчас.You don't need to make a decision right now.
- Бою́сь, прямо сейчас не могу́.I'm afraid I can't right now.
- Я не могу́ дать тебе отве́т прямо сейчас.I can't tell you the answer to that yet.
Dialogs
Contributions
xenomurph edited usage info 2 months ago.
Дёвьсынъ edited related words 3 years ago.
Дёвьсынъ edited related words 3 years ago.
Дёвьсынъ edited related words 3 years ago.