пря́мо
- 1.
straight, straight ahead, directly
Иди́ пря́мо до перекрёстка.
Go straight ahead to the crossroads.
Of direction or route.
- 2.
right, just, exactly
Он живёт пря́мо напро́тив шко́лы.
He lives right across from the school.
Emphasises a following phrase of place or time.
- 3.
frankly, openly, bluntly
Скажи́ мне пря́мо, что ты ду́маешь.
Tell me frankly what you think.
- 4.
really, truly, simply, downright
Э́то пря́мо чу́до!
That's really a miracle!
Colloquial intensifier, often with a noun or adjective.
- 5.
straight, upright
Сиди́ пря́мо!
Sit up straight!
Of posture or bearing.
Usage info
Adverb / прямо сейчас - right now
Examples
Прямо сейчас я нахожу́сь в аэропо́рту.
I'm at the airport right now.
Иди́те прямо.
Go right ahead.
Иди́те прямо, затем поверни́те направо.
Go straight, then turn right.
Typical usagePRO
Movement and directions
идти́ пря́мо
go straight
е́хать пря́мо
drive/go straight
пря́мо по ку́рсу
dead ahead
пря́мо на вы́ход
straight to the exit
Place and position
пря́мо пе́редо мной
right in front of me
пря́мо напротив до́ма
directly opposite the house
пря́мо под но́сом
right under one’s nose
пря́мо у двери́
right by the door
Time and immediacy
пря́мо сейчас
right now
пря́мо здесь
right here
пря́мо тут же
right then and there
пря́мо с рабо́ты
straight from work
Word familyпрямо́йPRO
- пря́моstraight; right; frankly; really; straight
- прямо́йstraight; direct; frank; upright; right (of an angle); real
Dialogs
Спросить дорогуAsking for the wayLevel A2Categories
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
nrimanliyev edited translation 1 month ago.
klaka890 edited usage info 5 months ago.
