разбира́тьсяразобра́ться

Imperfective разбира́ться (ongoing or repeatedly)

Perfective разобра́ться (completed or one-time)

Somewhat often used word (top 2,000)

verbreflexiveB2

1.
To be knowledgeable in(разбира́ться)
2.
figure out, deal with(разобра́ться)
3.
To be well versed in(разбира́ться)
4.
break down, take apart(разобра́ться)
Давайте разберем это попунктам
Let's break it down point by point.
5.
To figure out(разбира́ться)

Usage info

разбира́ться: Я не очень разбираюсь в литературе

Том разбира́ется в ви́нах.Tom knows wines.

Ты очень плохо разбира́ешься в лю́дях.You're a terrible judge of character.

Я не разбира́юсь в му́зыке.I know nothing about music.

Том очень хорошо разбира́ется в япо́нском иску́сстве.Tom is very knowledgeable about Japanese art.

Поли́ция разбира́ется с его исчезнове́нием.The police are looking into his disappearance.

Если ты не разбира́ешься в компью́терах, ты реально отста́л от жи́зни.If you don't know anything about computers, you're really behind the times.

Он плохо, если вообще разбира́ется в иску́сстве.He has very little, if any, knowledge about art.

Возможно, Том смо́жет разобра́ться, как э́то испра́вить.Maybe Tom can figure out how to fix this.

Не могу́ пове́рить, что Том с э́тим разобра́лся.I can't believe Tom figured that out.

Мо́жешь разобра́ться с э́тим?Can you deal with it?

Я помогу́ вам разобра́ться, сэр.I will get you sorted out, sir.

Как-нибудь разберу́сь.I'll get along somehow.

Я хочу́ помочь вам с э́тим разобра́ться.I want to help you figure this out.

Я собира́юсь разобра́ться с пробле́мой самостоятельно.I'm going to work out the problem by myself.

	imperfective	perfective
ты	разбира́йся!	разбери́сь!
вы	разбира́йтесь!	разбери́тесь!

Active present	разбира́ющийся		knowledgeable, competent, well-versed, expert, savvy
Active past	разбира́вшийся	разобра́вшийся	well-versed, knowledgeable, conversant
Passive present
Passive past
Gerund present	разбира́ясь		while doing (present)
Gerund past	разбира́вшись	разобра́вшись	while doing (past)