verb, perfective
No aspect partner
Rarely used word (top 8,000)
Translation
to hear correctly
Also: catch (utterance)
Example: я не расслы́шал э́то - I didn't get that
Examples
- Извините, я вас не расслы́шала.I'm sorry, I couldn't hear you.
- Я не расслы́шал то, что Вы сказа́ли.I couldn't hear what you said.
- Я не могу́ расслы́шать, что они говоря́т.I can't hear what they're saying.
- Том не мог расслы́шать, что говори́л преподава́тель, потому что други́е ученики́ сильно шуме́ли.Tom couldn't hear what the teacher was saying because all of the other students were making so much noise.
- Том прижа́лся у́хом к двери, пытаясь расслы́шать, что происхо́дит в сосе́дней ко́мнате.Tom had his ear pressed to the door, trying to hear what was going on in the next room.
- Извини́, я тебя не расслы́шал.I'm sorry, I couldn't hear you.
- Я не расслы́шал после́днего слова.I didn't catch the last word.
- Я не расслы́шал вашу фами́лию.I didn't catch your last name.
- В ко́мнате бы́ло так тихо, что можно бы́ло расслы́шать паде́ние була́вки.The room was so quiet you could hear a pin drop.
- Я не расслы́шал то, что ты сказа́л.I couldn't hear what you said.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | расслы́шу |
ты | - | расслы́шишь |
он/она́/оно́ | - | расслы́шит |
мы | - | расслы́шим |
вы | - | расслы́шите |
они́ | - | расслы́шат |
Imperative | |
---|---|
ты | расслы́шь |
вы | расслы́шьте |
Past | |
---|---|
masculine | расслы́шал |
feminine | расслы́шала |
neuter | расслы́шало |
plural | расслы́шали |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | something which was being done | |
Gerund present | ||
Gerund past | расслы́ша расслы́шав расслышавши | while doing (past) |
Contributions
Дёвьсынъ edited translation 3 years ago.
Дёвьсынъ edited translation 3 years ago.
Lisa edited verb basics 6 years ago.