Translation
- 1.
decide, determine, resolve, bring oneself, be determined, venture(реша́ться)
- 2.
to work up the courage(реши́ться)
- 3.
be solved(реша́ться)
reflexive passive verb
- 4.
decide(реши́ться)
Usage info
РЕШИТЬСЯ сов. 1. həll edilmək; 2. qərara gəlmək, qərar vermək, kəsdirmək; решиться на отъезд getmək qərarına gəlmək; 3. cürət etmək, cəsarət etmək; 4. dan. itirmək, məhrum olmaq; ума решился ağlını itirdi, ağlı azdı; ◊ решиться жизни dan. ölmək.
Examples
- Я не реша́лась идти́ с ним в кино́.I hesitated to go to the movie with him.
- Реша́йся! Речь идёт о твоём бу́дущем!You decide! It's your future!
- Побе́да и пораже́ние не реша́ются только разме́ром а́рмии.Victory and defeat aren't solely decided by the size of your army.
- Почему ты не реша́ешься?Why don't you make up your mind?
- Я не реша́лся сказа́ть ему пра́вду.I didn't have the heart to tell him the truth.
- Я не реша́юсь попроси́ть её о по́мощи.I hesitate to ask her to help.
- Я даже не реша́юсь ду́мать о том, что с ними случи́лось.I dare not even think what happened to them.
- Том наконец реши́лся жени́ться на Мэри.Tom finally made up his mind to marry Mary.
- Я не реши́лся сказа́ть об э́том Тому.I didn't have the heart to tell Tom about that.
- Я не реши́лся сказа́ть Тому.I didn't have the heart to tell Tom.
- Пробле́ма реши́лась сама́ собой.The problem resolved itself.
- Он реши́лся.He made up his mind.
- Будет не легко реши́ться.It's not going to be easy to decide.
- Все экономи́ческие пробле́мы бы реши́лись, если бы самоудовлетворённость обложи́ли нало́гом.All economic problems would be solved, if they made complacency taxable.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | реша́лся | реши́лся |
feminine | реша́лась | реши́лась |
neuter | реша́лось | реши́лось |
plural | реша́лись | реши́лись |
Present
imperfective | |
---|---|
я | реша́юсь |
ты | реша́ешься |
он/она́/оно́ | реша́ется |
мы | реша́емся |
вы | реша́етесь |
они́ | реша́ются |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду реша́ться | решу́сь |
ты | бу́дешь реша́ться | реши́шься |
он/она́/оно́ | бу́дет реша́ться | реши́тся |
мы | бу́дем реша́ться | реши́мся |
вы | бу́дете реша́ться | реши́тесь |
они́ | бу́дут реша́ться | реша́тся |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | реша́йся! | реши́сь! |
вы | реша́йтесь! | реши́тесь! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | |||
Passive past | |||
Gerund present | реша́ясь | while doing (present) | |
Gerund past | решавшись | реша́сь реши́вшись | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
реша́ться: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
реши́ться: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso