Often used word (top 900)
Verb aspects
служи́ть - послужи́ть
служи́ть - послужи́ть
Translation
- 1.
to serve (eg. in the military)(служи́ть)
- 2.
serve(послужи́ть)
- 3.
to serve (someone or something)(служи́ть)
Usage info
служи́ть: Use dative case when meaning "serve someone"
послужи́ть: + dative
Examples
- Во вре́мя войны он служи́л в а́рмии.During the war, he served in the army.
- Сла́бые слу́жат пи́щей для си́льных.The weak are food for the strong.
- Он служи́л в а́рмии?Was he in the army?
- Аспири́н мо́жет служи́ть бы́стрым облегче́нием головно́й бо́ли.Aspirin can provide quick relief for a headache.
- Поли́тик должен служи́ть наро́ду.A politician should serve the people.
- Чем могу́ служи́ть?How can I serve you?
- Сколько Вы служи́ли в а́рмии?How long did you serve in the army?
- Неконтролируемы, э́ти си́лы мо́гут быть опа́сны и разруши́тельны, но однажды будучи освоены, они мо́гут служи́ть воле и жела́нию челове́ка.Uncontrolled, these forces may be dangerous and destructive, but once mastered they can be bent to man's will and desire.
- Он служи́л во фло́те.He served in the navy.
- Я нико́му не служу́.I serve no one.
- Пусть э́то послу́жит вам уро́ком.Let this be an example to you.
- Э́ти сапоги́ хорошо послужи́ли.These boots have seen plenty of service.
- Э́та коробка послу́жит столо́м.This box will serve as a table.
- Я хочу́ послужи́ть свое́й стране́.I want to serve my country.
- Ваша смерть послу́жит приме́ром.Your death will serve as an example.
- Отсу́тствие дождя́ послужи́ло причи́ной ги́бели расте́ний.Absence of rain caused the plants to die.
- Что послужи́ло причи́ной возгора́ния?What was the cause of the fire?
- Я не зна́ю, что послужи́ло тому причи́ной.I don't know what caused it.
- Что послужи́ло причи́ной войны?What caused the war?
- Её дневники́ послужи́ли осно́вой для кни́ги, кото́рую она впоследствии написа́ла.Her diaries formed the basis of the book she later wrote.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | служи́л | послужи́л |
feminine | служи́ла | послужи́ла |
neuter | служи́ло | послужи́ло |
plural | служи́ли | послужи́ли |
Present
imperfective | |
---|---|
я | служу́ |
ты | слу́жишь |
он/она́/оно́ | слу́жит |
мы | слу́жим |
вы | слу́жите |
они́ | слу́жат |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду служи́ть | послужу́ |
ты | бу́дешь служи́ть | послу́жишь |
он/она́/оно́ | бу́дет служи́ть | послу́жит |
мы | бу́дем служи́ть | послу́жим |
вы | бу́дете служи́ть | послу́жите |
они́ | бу́дут служи́ть | послу́жат |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | служи́! | послужи́! |
вы | служи́те! | послужи́те! |
Participles
Active present | employee, office worker, white-collar worker | ||
---|---|---|---|
Active past | who was serving (past active imperfective participle of служи́ть) | ||
Passive present | something which is being done | ||
Passive past | something which was being done | ||
Gerund present | служа́ | while doing (present) | |
Gerund past | служи́в служивши | послужи́в послуживши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
служи́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
послужи́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso