собира́ть

Examples

• Я собира́ю ма́рки в ка́честве хо́бби.I collect stamps as a hobby.
• Они зараба́тывают себе на жизнь, собирая и продавая ста́рые газе́ты.They earn their living by collecting and selling old newspapers.
• Он лю́бит собира́ть ста́рые моне́ты.He likes collecting old coins.
• Они собира́ли информа́цию.They were collecting information.
• Пожа́рные не смогли́ прибли́зиться к же́нщине в её до́ме, из-за огро́мной ку́чи му́сора, кото́рый она собира́ла годами.The firemen were prevented from reaching the woman trapped in her house, because of the huge pile of junk she had accumulated over many years.
• Оте́ц собира́ет свои́ носки, разбросанные по всей ко́мнате.The father picks his socks scattered around the room.
• Одна из тех вещей, кото́рым стоит поучи́ться у америка́нцев — э́то уме́ние собира́ть, нака́пливать и передава́ть знания.One of the things we should learn from Americans is their ability to gather, accumulate, and impart knowledge.
• Э́то бы́ло его рабо́той, собира́ть яйца.It was his job to gather eggs.
• Если ка́ждый день собира́ть кро́хи, то к концу́ года нако́пится весьма значи́тельная су́мма.If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.
• Я и не подозрева́л, что ты собира́ешь ма́рки.I had no idea you collected stamps.