harvest russian
убра́ть
tidy, clean up, decorate
take away, remove
gather, harvest
put away
сбор
collection, gathering, accumulation
assemblage, meeting, get-together
dues, tax, duty, takings, tithes
picking, harvest
убира́ть
tidy, clean up, decorate, adorn
take away, remove
harvest
put away
урожа́й
harvest
crop
убо́рка
cleaning
harvesting
страда́
hard work during harvest-time, toil, drudgery
жа́тва
reaping/harvest
убо́рочный
harvesting
неурожа́й
bad harvest, failure of crops, crop failure, poor crop
жа́тка
reaping harvesting machine
жне́йка
reaper, harvester, reaping machine
лобогре́йка
reaper, harvester
льнокомба́йн
flax-harvesting combine
молотьба́
threshing, harvest
недоро́д
poor harvest, crop failure
неурожа́йный
of bad harvest
отжина́ть
finish harvesting, finish the harvest
свеклокопа́тель
beet harvester
свеклоубо́рочный
beet-harvesting
сеноубо́рка
hay harvesting, haymaking
уко́с
hay harvest, hay-crop
Examples
- В э́том году был большо́й урожа́й пе́рсиков.There was a large harvest of peaches last year.
- О́сень мы собира́ем урожа́й наших ле́тних зерновых.In the fall we harvest our summer crops.
- Из-за плохо́го урожа́я цены на зерно́ взлете́ли в после́дние шесть ме́сяцев.Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months.
- Крестья́нин собира́ет урожа́й.The peasant reaps the harvest.
- Один квадра́тный метр со́лнечной батаре́и выраба́тывает примерно один ватт эне́ргии, поэтому в да́нный моме́нт трудно получа́ть со́лнечную эне́ргию в кру́пных масшта́бах.The power delivered by a one square metre solar panel is approximately one watt. Therefore it is currently difficult to harvest solar energy on a grand scale.
- В э́том году был хоро́ший урожа́й я́блок.There has been a good apple harvest this year.
- Поля принесли́ хоро́ший урожа́й.The fields yielded a good harvest.
- Поса́дишь ветер - пожнёшь бурю.Who seeds wind, shall harvest storm.
- Из-за нехва́тки воды, у нас был плохо́й урожа́й.We had a poor harvest because of the lack of water.
- В э́том году мы ожида́ем хоро́ший урожа́й.We're expecting a good harvest this year.
- Пшени́ца гото́ва для убо́рки.The wheat is ready for harvest.
- Вчера́ утром я собира́л свой урожа́й карто́феля. Из-за дождя́ он был частично гнило́й.Yesterday in the morning, I was harvesting potatoes. Because of the rain they were partly rotten.
- Когда вы будете убира́ть пшени́цу?When will you harvest your wheat?
- За́суха нанесла́ серьёзный уще́рб урожа́ю.The drought did severe damage to the harvest.
- Вчера́ утром я копа́л свою́ карто́шку. Из-за дождя́ часть её была́ гнила́я.Yesterday morning, I harvested my potatoes. Because of the rain, they were partly rotten.
- Вчера́ утром я копа́ла свою́ карто́шку. Из-за дождя́ часть её была́ гнила́я.Yesterday morning, I harvested my potatoes. Because of the rain, they were partly rotten.
- Мы все помогли́ с убо́ркой урожа́я.We all helped with the harvest.
- Урожа́й оли́вок собира́ют по осени.The olives are harvested in the fall.
- Виногра́д собира́ют вручную.The grape harvest is done manually.
- Из-за наводне́ния урожа́й ри́са был плохи́м.Because of the flood, it was a bad rice-harvest.