Very rarely used word (top 20,000)
Verb aspects
Perfective (completed or one-time):
to dry up losing moisture; (colloquial) to lose alot of weight
become hard from drying out; (colloquial and figuratively) lose freshness beauty etc
Translation
- 1.
to become dry(со́хнуть)
- 2.
to dry up losing moisture(вы́сохнуть)
- 3.
have a crush or suffer love for someone(со́хнуть)
- 4.
(colloquial) to lose alot of weight(вы́сохнуть)
Examples
- Она со́хнет по сосе́ду.She has a crush on the boy next door.
- Кра́ска со́хнет.The paint's drying.
- У тебя нет гигиени́ческой пома́ды? У меня губы со́хнут.Do you have some lip balm? My lips are dry.
- Он всё ещё со́хнет по Джастину Биберу.He still has a crush on Justin Bieber.
- Оде́жда со́хнет.The clothes are drying.
- Она со́хнет по Джастину Трюдо.She has a crush on Justin Trudeau.
- Она втайне со́хнет по прия́телю сестры́.She has a secret crush on her sister's boyfriend.
- Руба́шка Тома со́хнет.Tom's shirt is drying.
- Река́ совсем вы́сохла.The river has dried up.
- Мои́ носки уже вы́сохли?Are my socks dry already?
- Я не могу́ вы́жать сок из э́того апельси́на. Он вы́сох.I can't squeeze juice out of this orange. It's dry.
- Оде́жда, кото́рую ты утром постира́л, ещё не вы́сохла.The clothes you washed this morning aren't dry yet.
- Э́та ру́чка вы́сохла.This pen has run dry.
- Кра́ска ещё не вы́сохла.The paint hasn't dried yet.
- Коло́дец вы́сох.The well has run dry.
- Пруд вы́сох в жару.The pond dried up in hot weather.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | со́х, со́хнул | вы́сох, вы́сохнул |
feminine | со́хла, со́хнула | вы́сохла, вы́сохнула |
neuter | со́хло, со́хнуло | вы́сохло, вы́сохнуло |
plural | со́хли, со́хнули | вы́сохли, вы́сохнули |
Present
imperfective | |
---|---|
я | со́хну |
ты | со́хнешь |
он/она́/оно́ | со́хнет |
мы | со́хнем |
вы | со́хнете |
они́ | со́хнут |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду со́хнуть | вы́сохну |
ты | бу́дешь со́хнуть | вы́сохнешь |
он/она́/оно́ | бу́дет со́хнуть | вы́сохнет |
мы | бу́дем со́хнуть | вы́сохнем |
вы | бу́дете со́хнуть | вы́сохнете |
они́ | бу́дут со́хнуть | вы́сохнут |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | со́хни! | вы́сохни! |
вы | со́хните! | вы́сохните! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | |||
Passive past | |||
Gerund present | |||
Gerund past | сохнув сохнувши | высохнув вы́сохши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
со́хнуть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
вы́сохнуть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso