Remove the ads and support us by going Pro :)

Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

завяза́ть

verb, both
Partner завя́зывать, завя́знуть
rarely used word (#5249)

Verb basics

Aspect: (unknown) Perfective Imperfective Both aspects

Aspect partner(s):

If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

tie

Also: quit,

Translation:

Example:

Info:
2.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Я встал на коле́ни, чтобы завяза́ть боти́нки. I knelt down to tie my shoes.
Мо́жешь помочь мне завяза́ть э́тот га́лстук? Can you help me tie this tie?
Мой па́па завяза́л с алкого́лем. My dad gave up alcohol.
А-а, давай поторопи́сь. Мы так опозда́ем! Давай, я завяжу́ тебе шнурки́. Oooh, get a move on. We'll end up late! Come on, I'll tie your shoelaces for you.
Том нагну́лся завяза́ть шнурки́. Tom leaned over to tie his shoelaces.
Завяжи́те шнуро́к. Tie your shoe.
Том не мо́жет завяза́ть шнурки́. Tom can't tie his shoes.
Том нагну́лся, чтобы завяза́ть шнурки́. Tom leaned over to tie his shoelaces.
Том сказа́л мне, что хо́чет завяза́ть. Tom told me he wanted to quit.
Мо́жешь завяза́ть черено́к ви́шни в у́зел языко́м? Can you tie a cherry stem into a knot with your tongue?

more... less...

Imperative

singular	завяжи́
plural	завяжи́те

Past

male	завяза́л
female	завяза́ла
neuter	завяза́ло
plural	завяза́ли

Present / Future

Note: Stress change

	Present	Future
я	завяжу́	бу́ду завяза́ть
ты	завя́жешь	бу́дешь завяза́ть
он/она́/оно́	завя́жет	бу́дет завяза́ть
мы	завя́жем	бу́дем завяза́ть
вы	завя́жете	бу́дете завяза́ть
они́	завя́жут	бу́дут завяза́ть