- 1.
to be a success
- 2.
to manage to do
Examples
Как тебе удаётся сосредото́читься?
How can you concentrate?
Ей никак не удава́лось забере́менеть.
She had trouble getting pregnant.
Тому едва удава́лось поня́тно выража́ться.
Tom could hardly make himself understood.
Как тебе удаётся заста́вить дете́й есть овощи?
How do you get your children to eat vegetables?
Мне не удаётся скомпилировать э́ту програ́мму.
I'm having some problems compiling this software.
Интересно, как Тому удаётся держа́ться.
I wonder how Tom is holding up.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | удаю́сь | бу́ду удава́ться |
| ты | удаёшься | бу́дешь удава́ться |
| он/она́/оно́ | удаётся | бу́дет удава́ться |
| мы | удаёмся | бу́дем удава́ться |
| вы | удаётесь | бу́дете удава́ться |
| они́ | удаю́тся | бу́дут удава́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | удава́йся |
| вы | удава́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | удава́лся |
| feminine | удава́лась |
| neuter | удава́лось |
| plural | удава́лись |
Participles
| Active present | successful, succeeding, turning out well | |
|---|---|---|
| Active past | successful, well-managed, having succeeded | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | удава́ясь | while doing (present) |
| Gerund past | удававшись | while doing (past) |
Prefix groupPRO
(Derived from дава́ть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| дава́ться | - | to come to you |
| вдава́ться | в- | undertake |
| удава́ться | у- | to be a success; to manage to do |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
drvuquangson edited translation 3 years ago.
jwhitlaw edited translation 6 years ago.
anonymous edited translation 7 years ago.
