указа́ние

Examples

• Я вы́полнил указа́ния Фомы.

  I carried out Tom's instructions.

• Я вы́писал не́сколько поле́зных указа́ний по садово́дству.

  I copied down several useful references on gardening.

• Я наде́юсь, что Том следует твои́м указа́ниям.

  I hope Tom follows your instructions.

• Вам следует выполня́ть указа́ния враче́й.

  You should follow the doctor's orders.

• Смотрите, сле́дуйте точно э́тим указа́ниям.

  Be sure to follow these instructions exactly.

• Я не нужда́юсь в указа́ниях, что мне де́лать.

  I don't need to be told what to do.

• Том следует указа́ниям.

  Tom follows orders.

• Правила созданы дурака́м в указа́ние, а мудреца́м — как рекоменда́ция.

  Rules are made for fools to follow and for wise men to use as a guideline.

• Вы до́лжны в то́чности сле́довать мои́м указа́ниям.

  You must do exactly as I tell you.

• Слу́шайте дальне́йшие указа́ния на волна́х ста́нций чрезвыча́йных ситуа́ций.

  Listen to further instructions from emergency broadcast stations.