указа́ние

Examples

• Ваши указа́ния выполня́ются.Your instructions are being carried out.
• Я всего лишь сле́довал твои́м указа́ниям.I just followed your instructions.
• Лекарства следует испо́льзовать только по указа́нию врача́.Drugs should be used only at the direction of a doctor.
• Пожалуйста, да́йте ему дета́льные и конкре́тные указа́ния.Please give him detailed and specific directions.
• Вам следует выполня́ть указа́ния враче́й.You should follow the doctor's orders.
• Слу́шайте дальне́йшие указа́ния на волна́х ста́нций чрезвыча́йных ситуа́ций.Listen to further instructions from emergency broadcast stations.
• Том попроси́л у Мэри указа́ний.Tom asked Mary for directions.
• Я сде́лаю согласно твои́м указа́ниям.I will do it according to your instructions.
• Пробле́ма возни́кла просто потому, что Вы не сле́довали мои́м указа́ниям.The problem has arisen simply because you didn't follow my instructions.
• Вам остаётся только сле́довать указа́ниям.You have only to follow the directions.