noun, feminine, inanimate
somewhat often used word (top 4,000)
Translation
exactness
Also: precision, accuracy, punctuality
Examples
- Нужно отме́тить, что "let me go" и "let go of me" не означа́ют в то́чности одно и то же.It should be noted that "let me go" and "let go of me" do not mean exactly the same thing.
- Э́то в то́чности то же самое, только совсем другое.It is exactly the same thing, just absolutely different.
- Том вы́глядит в то́чности как ты в его во́зрасте.Tom looks just like you did when you were his age.
- Что вы в то́чности пыта́етесь сказа́ть?Just what exactly are you trying to say?
- Для обще́ния не обязательно говори́ть в то́чности так, как те, для кого э́тот язы́к явля́ется родны́м.You don't have to sound like a native speaker in order to communicate.
- Я вы́шла замуж за мужчи́ну, кото́рый вы́глядел в то́чности как твой оте́ц.I was married to a man who looked exactly like your father.
- Я хочу́ в то́чности того́ же, что и ты.I want exactly what you want.
- Куда ты в то́чности идёшь?Where are you going exactly?
- Ты должен в то́чности сле́довать мои́м указа́ниям.You must do exactly as I tell you.
- Нам не хвата́ет нескольких дета́лей, чтобы в то́чности восстанови́ть обстоя́тельства преступле́ния.We only lack a few details to precisely reconstruct the crime scene.
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | то́чность | то́чности |
gen.genitive | то́чности | то́чностей |
dat.dative | то́чности | то́чностям |
acc.accusative | то́чность | то́чности |
inst.instrumental | то́чностью | то́чностями |
prep.prepositional | то́чности | то́чностях |