управля́ть

Examples

• У меня есть друг, кото́рый уме́ет управля́ть вертолётом.I have a friend who can fly a helicopter.
• Том уме́ет управля́ть вертолетом.Tom knows how to fly a helicopter.
• Бе́дные иногда проти́вятся тому, чтобы ими плохо управля́ли; бога́тые вообще проти́вятся, чтобы ими управля́ли.The poor have sometimes objected to being governed badly; the rich have always objected to being governed at all.
• Бе́дные иногда проти́вятся тому, чтобы ими плохо управля́ли; бога́тые вообще проти́вятся, чтобы ими управля́ли.The poor have sometimes objected to being governed badly; the rich have always objected to being governed at all.
• Безду́мным ста́дом управля́ет привы́чка.Habit rules the unreflecting herd.
• Я управля́л автомоби́лем впервые.This is the first time I've driven a car.
• Коро́ль управля́л о́стровом.The king ruled on the island.
• Ты уме́ешь управля́ть э́той шту́кой?Do you know how to drive this thing?
• Не позволя́й эмо́циям управля́ть собой. Будь споко́ен!Don't let your emotions rule you. Be calm!
• Я могу́ управля́ть вертолётом.I can pilot a helicopter.