Daily used word (top 300)
Verb aspects
Perfective (completed or one-time):
read; give (public speaking)
read (for a while); honour
to read
Translation
- 1.
read(чита́ть)
- 2.
to read, read something short, same as прочитать(проче́сть)
Examples
- Войдя в ко́мнату, она начала чита́ть письмо́.On entering her room, she began to read the letter.
- Он хо́дит в библиоте́ку, чтобы чита́ть кни́ги.He goes to the library to read books.
- У отца́ есть привы́чка чита́ть газе́ты пе́ред за́втраком.Father is in the habit of reading the paper before breakfast.
- Я чита́л только фрагме́нты новосте́й в Интерне́те, однако, ну, уясни́л о́бщую карти́ну.I'm only reading the scraps on news on the Internet, but, well, I get the general picture.
- Не все кни́ги стоит чита́ть.Not all the books are worth reading.
- Э́та кни́га лу́чше всего, что я чита́л раньше.This book is better than any I have ever read.
- Не чита́ю таку́ю кни́гу.Do not read such a book.
- Ты не должен чита́ть таки́е бесполе́зные кни́ги.You shouldn't read such useless books.
- Я чита́ю ка́ждый день газе́ту, чтобы быть в ку́рсе собы́тий.I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.
- Она чита́ет в сре́днем три-четыре кни́ги в неде́лю.She reads on average three or four books a week.
- Джонни, прочти́, пожалуйста, предпосле́дний пара́граф.Johnny, please read the penultimate paragraph.
- Я не все кни́ги прочёл.I have not read all the books.
- Прочти́ низ страни́цы.Read the bottom of the page.
- Проче́сть э́ту кни́гу - хоро́шая иде́я.It is a good idea to read this book.
- Сколько книг Вы прочли́?How many books have you read?
- Я ещё не прочёл кни́гу, о кото́рой ты говори́шь.I haven't read the book you're talking about.
- Сколько книг ты прочла́?How many books did you read?
- Даже ребенок мо́жет э́то проче́сть.Even a child can read this.
- Прочти́ статью.Read the article.
- Вы до́лжны проче́сть э́ту кни́гу.You must read this book.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | чита́л | прочёл |
feminine | чита́ла | прочла́ |
neuter | чита́ло | прочло́ |
plural | чита́ли | прочли́ |
Present
imperfective | |
---|---|
я | чита́ю |
ты | чита́ешь |
он/она́/оно́ | чита́ет |
мы | чита́ем |
вы | чита́ете |
они́ | чита́ют |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду чита́ть | прочту́ |
ты | бу́дешь чита́ть | прочтёшь |
он/она́/оно́ | бу́дет чита́ть | прочтёт |
мы | бу́дем чита́ть | прочтём |
вы | бу́дете чита́ть | прочтёте |
они́ | бу́дут чита́ть | прочту́т |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | чита́й! | прочти́! |
вы | чита́йте! | прочти́те! |
Participles
Active present | someone who is reading (reader) | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was reading | ||
Passive present | something which is being read | ||
Passive past | something that was being read | ||
Gerund present | чита́я | while doing (present) | |
Gerund past | читав чита́вши | прочтя́ | while doing (past) |
Dialogs
Other Sources (auto generated)
чита́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
проче́сть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso