recite russian

• проче́сть

  to read, read something short, same as прочитать

  to recite

• деклами́ровать

  recite, declaim

• продеклами́ровать

  recite, declaim

• чтец

  reader, elocutionist, reciter

• деклама́тор

  reciter

• мелодеклама́тор

  reciter of poetry to musical accompaniment

• деклами́роваться

  to be recited, to be declaimed

• чи́тчик

  reader, reciter

• деклами́рованный

  recited, declaimed

• деклами́руемый

  recited, declaimed, being recited, being declaimed

• декламировавшийся

  declaimed, recited, delivered (as a speech or poem)

• декламирующийся

  being recited, being declaimed

• начитываемый

  being read aloud, being recited, being narrated, being recorded

• отбараба́ненный

  rattled off, recited mechanically, drummed out

• продеклами́ровавший

  having recited, who recited

• продеклами́рованный

  recited, declaimed

Examples

• Я должен... о Боже, о Всевы́шний... запо́мнить подо́бную цепо́чку чи́сел... О вели́кий, сла́вный Архимед! Помоги́ стра́ждущему, дай ему си́лы, сде́лай так, чтобы он наизусть назва́л э́ти - о! знамени́тые, но раздража́ющие нас, - числа Людольфа!!!

  I have to -- oh God oh great -- remember such a string of numbers, great famous Archimedes, help the suffering, give him the power, let him recite by heart those famous, and yet for us irritating, ah, numbers of Ludolph!

• Учи́тель бил дете́й па́лкой, если они плохо себя вели́ или не могли́ повтори́ть по па́мяти табли́цу умноже́ния.

  The teacher caned the children if they misbehaved or were unable to recite their times tables.

• Том попроси́л Мэри проче́сть стихотворе́ние, кото́рое она написа́ла.

  Tom asked Mary to recite the poem she wrote.