эмо́ция

Examples

• Том был не в состоя́нии контроли́ровать свои́ эмо́ции и разрыда́лся.

  Tom was unable to control his emotions and burst into tears.

• В её рассуждениях много субъективизма и эмоций

  Her reasoning contains a great deal of subjectivism and emotion.

• Том сде́рживает свои́ эмо́ции, и они все выходят, когда он напива́ется.

  Tom bottles up his emotions and they all come out when he gets drunk.

• Том не уме́ет скрыва́ть эмо́ции.

  Tom isn't good at hiding his emotions.

• Мужско́й мозг просто не спосо́бен распознава́ть же́нские эмо́ции так же хорошо, как мужски́е.

  The male brain is simply incapable of recognizing women’s emotions as well as men’s.

• Иногда я не могу́ сдержа́ть эмо́ций.

  Sometimes I can't hold my emotions.

• Том не уме́ет скрыва́ть свои́ эмо́ции.

  Tom isn't good at hiding his emotions.

• Если бы мы позволя́ли нашим эмо́циям влия́ть на наше сужде́ние, мы бы постоянно допуска́ли оши́бки.

  If we let our reasoning power be overshadowed by our emotions, we would be barking up the wrong tree all the time.

• За этот год он перечувствовал столько разных эмоций.

  Over the course of that year, he experienced so many different emotions.

• Не выплёскивай эмоции при детях.

  Don't vent your emotions in front of the children.