выбира́ть

Examples

• Если бы мне пришло́сь выбира́ть между те́ми двумя кни́гами, я бы вы́брал ту, кото́рая в жёлтой обло́жке.If I had to choose between those two books, I would choose the one with the yellow cover.
• Бу́дущее име́ет много путе́й - выбира́й мудро.The future has many paths - choose wisely.
• Тому нужно осторо́жно выбира́ть еду в рестора́не, так как у него аллерги́я на мно́гие проду́кты.Tom has to be careful about what he eats at restaurants because he's allergic to many foods.
• Выбира́йте ме́ньшее из двух зол.Choose the lesser of two evils.
• Благоразу́мная пти́ца выбира́ет своё де́рево. Му́дрый служи́тель выбира́ет своего́ мастера.A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.
• Мне пришло́сь выбира́ть между шокола́дным и ванильным.I had to make a choice between chocolate and vanilla.
• Не заставляй меня выбира́ть.Don't make me choose.
• Выбира́й выраже́ния.Watch your language.
• Я выбира́ю не пить. Я тре́звенник.I choose not to drink alcohol. I am teetotal.
• Вы выбира́ете своего́ представи́теля голосова́нием.You elect your representative by voting.