так

Examples

Никогда ещё она не была́ так испу́гана.Never was she so frightened.
А, так вот как до́ят коро́ву?Ah, so that's how you milk a cow?
Вы вдвоём до́лжны отнести́ де́душке корзи́нку я́блок, - сказа́ла ма́ма. - Ты возьмёшься с одной стороны, ты - с друго́й. Вот так и пойдёте.The two of you need to take the basket of apples over to your grandfather, the mother said. "You will grab it from one side, and you - from the other. And that's how you'll set out."
Так как мы любим Вас, мы обновля́ем Татоэбу, чтобы Вам бы́ло удо́бнее с ней рабо́тать. Ви́дите? Мы любим вас, так ведь?Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh?
Он говори́т как на испа́нском, так и на францу́зском.He speaks Spanish as well as French.
Наконец-то мы встре́тились! Я так долго ждал э́того дня!At last we meet! I've waited so long for this day!
Мо́жет, и мне подобавлять предложе́ний без перево́да? Так можно очень быстро подня́ть рейтинг своего́ языка́.Maybe I should add some sentences without translations too. It’s a very quick way to improve the rating of your language.
Почему ты ещё не спишь так поздно?What keeps you up so late?
В конце́ концо́в она так и не перезвони́ла.She didn't telephone after all.
Я бы так и сказа́л.This is what I would have said.