Translation
- 1.
to like
Also: enjoy
Example: Мне нра́вится игра́ть на гита́ре. - I enjoy to play the guitar.
Info: +нсв (несовершённый вид) = imperfective aspect:
- 2.
to please
Info: Dative
Examples
- Всегда, когда я нахожу́ что-либо, что мне нра́вится, э́то слишком дорого.Whenever I find something I like, it's too expensive.
- Из-за его недоста́тков он мне нра́вится ещё больше.I like that man all the better for his faults.
- Мне нра́вится коре́йская ку́хня из-за о́стрых спе́ций.I love Korean food because of the hot spices.
- Ей нра́вится русская поп-музыка.She likes Russian pop music.
- Мне нра́вится её чу́вство сти́ля. Её оде́жда и макия́ж всегда хорошо вы́глядят.I like her sense of style. Her clothes and makeup always look good.
- Мне нра́вятся му́зыка и англи́йский язы́к.I like music and English.
- Тебе не нра́вятся я́блоки?Don't you like apples?
- Тебе нра́вится путеше́ствовать? Мне тоже.Do you like to travel? Me too.
- Мне всегда больше нра́вились таи́нственные персона́жи.I always liked mysterious characters more.
- Мне нра́вится, как она улыба́ется.I like the way she smiles.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | нра́влюсь | бу́ду нра́виться |
ты | нра́вишься | бу́дешь нра́виться |
он/она́/оно́ | нра́вится | бу́дет нра́виться |
мы | нра́вимся | бу́дем нра́виться |
вы | нра́витесь | бу́дете нра́виться |
они́ | нра́вятся | бу́дут нра́виться |
Imperative | |
---|---|
ты | нра́вься |
вы | нра́вьтесь |
Past | |
---|---|
masculine | нра́вился |
feminine | нра́вилась |
neuter | нра́вилось |
plural | нра́вились |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | нра́вясь | while doing (present) |
Gerund past | нра́вившись | while doing (past) |
Contributions
Singolin edited translation 1 month ago.
351mtc edited translation 4 months ago.
Little_Louis edited usage info 8 months ago.
Little_Louis edited usage info 3 years ago.