понра́виться

Examples

• Мне понра́вился конце́рт, за исключе́нием того́, что в за́ле бы́ло холодно.I enjoyed the concert except that the hall was cold.
• На самом де́ле, ей вовсе не понра́вилось, но она ничего не сказа́ла.Truth be told, she didn't like it in the least, but she didn't say anything.
• Том не ду́мал, что тебе понра́вится э́та иде́я.Tom didn't think you would like the idea.
• Вечери́нка нам весьма понра́вилась.We enjoyed the party to our heart's content.
• Поначалу он ей не понра́вился.She didn't like him at first.
• Мэри сказа́ла мне, что ей понра́вилась пое́здка.Marie told me that she enjoyed the drive.
• Ей э́то понра́вилось.She liked it.
• Он сказа́л мне, что ему понра́вилось рабо́тать в Ча́де.He told me that he liked to work in Chad.
• Кажется, ему э́то понра́вилось.He seemed to like that.
• Сначала он мне не понра́вился, но сейчас нра́вится.At first I did not like him, but now I do.