представле́ние

Examples

• Том не име́ет никако́го представле́ния.Tom doesn't have a clue.
• Том не име́л представле́ния, как э́то де́лается.Tom had no idea how to do it.
• Мы не име́ем представле́ния о его местонахожде́нии.We have no idea about his whereabouts.
• К сожале́нию, мно́гие россия́не име́ют неадекватные представле́ния о происходящем в Ки́еве.Unfortunately, many Russian citizens have inadequate conception of what is happening in Kyiv.
• Не име́ю ни мале́йшего представле́ния, что он будет де́лать дальше.I don't have the remotest idea what he will do next.
• Я ду́маю, что име́ю представле́ние о том, чем Том мо́жет занима́ться прямо сейчас.I think I have a pretty good idea what Tom might be doing right now.
• У меня нет ни мале́йшего представле́ния.I haven't the faintest idea.
• Ты не име́ешь об э́том ни мале́йшего представле́ния.You don't have a clue.
• Зри́тели поду́мали, что э́то не коро́ткое замыка́ние, а часть представле́ния.The audience believed it to be part of the act, rather than a short circuit.
• Представле́ние, что япо́нские же́нщины поко́рны и всегда слу́шаются свои́х муже́й, - э́то ложь.The idea that Japanese women are submissive and always obedient to their husbands is a lie.