OpenRussian

Iraq russian

Examples

Даже сейчас, когда мы стоим здесь, мы зна́ем, что бра́вые америка́нцы просыпа́ются в пустынях Ира́ка и в гора́х Афганиста́на и риску́ют ради нас свои́ми жи́знями.
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.
Бернар Кушнер, кото́рый основа́л «Враче́й без грани́ц», не выступа́л против войны в Ира́ке.
Bernard Kouchner, who established Medecins Sans Frontieres, did not oppose the Iraq war.
Том не зна́ет ра́зницы между Ира́ком и Ира́ном.
Tom doesn't know the difference between Iraq and Iran.
Том был мобилизован в Ира́к.
Tom was deployed to Iraq.
Сначала Фра́нция, потом Ира́к.
First France, then Iraq.
Мно́гим всё ещё не ясно, особенно тем, кто разру́шил его или уступи́л Ира́ну, как произноси́ть Ира́к: "и-рак" или "ай-рак". Но важно ли знать, как произноси́ть назва́ние страны, прежде чем уда́рить по ней?
It's still unclear to many, especially to those who half destroyed it and surrendered it to Iran, whether Iraq should be pronounced e-rack or aye-rack. But, after all, is it necessary to know how to pronounce a country's name before whacking it ?
Кака́я минима́льная зарпла́та в Ира́ке?
What's the minimum salary in Iraq?
Он полете́л в Ира́к, чтобы свои́ми глаза́ми уви́деть, как вы́глядит э́та война́.
He flew to Iraq to see for himself what the war looks like.
Ира́кцы бы́ли окружены.
The Iraqis were surrounded.
В а́вгусте 1990 года Ира́к вто́ргся в Куве́йт.
In August 1990, Iraq invaded Kuwait.
Сколько домо́в бы́ло разру́шено в Ира́ке?
How many houses were destroyed in Iraq?
Я написа́л вам из Ира́ка.
I wrote to you from Iraq.
Она про разоруже́ние Ира́ка и уничтоже́ние их ору́жия ма́ссового пораже́ния.
It is about disarming Iraq and destroying its weapons of mass destruction.
Он про разоруже́ние Ира́ка и уничтоже́ние их ору́жия ма́ссового пораже́ния.
It is about disarming Iraq and destroying its weapons of mass destruction.
Ира́н не Ира́к.
Iran is not Iraq.
Ира́н - э́то не Ира́к.
Iran is not Iraq.
Война́ в Ира́ке произошла́ десять лет назад.
The war in Iraq happened ten years ago.
Вторже́ние в Ира́к бы́ло са́мым ху́дшим внешнеполити́ческим реше́нием из всех когда-либо при́нятых америка́нскими президе́нтами.
Invading Iraq was the worst foreign policy decision ever made by an American president.
Том не зна́ет, чем Ира́к отлича́ется от Ира́на.
Tom doesn't know the difference between Iraq and Iran.
Том не зна́ет, кака́я ра́зница между Ира́ком и Ира́ном.
Tom doesn't know the difference between Iraq and Iran.
Ты мо́жешь найти́ на ка́рте Ира́к?
Can you find Iraq on a map?
Вы мо́жете найти́ на ка́рте Ира́к?
Can you find Iraq on a map?
Э́то реше́ние бы́ло принято по про́сьбе прави́тельства Ира́ка.
This decision was made at the request of the Iraqi government.
Как будет правильно: Ира́к или Ира́н?
Which is correct: Iraq or Iran?
Мы читали статью об иракской нефти.
We read an article about Iraqi oil.
Иракский посол приехал на переговоры.
The Iraqi ambassador came for negotiations.
Она изучает иракскую историю в университете.
She is studying Iraqi history at university.
Мой сосед ассириец, он родился в Ираке.
My neighbor is Assyrian; he was born in Iraq.
Мой коллега иракец, он родился в Багдаде.
My colleague is Iraqi; he was born in Baghdad.
Этот иракец хорошо говорит по-английски.
This Iraqi speaks English well.