assumed russian

• предполага́ться

  it is assumed

  its supposed to

• наи́гранный

  affected, put on, assumed, simulated, feigned

• напускно́й

  insincere, affected, assumed, feigned

• ан

  сonnects two sentences the second of which expresses an inconsistency the opposite of what is expected on the basis of the first sentence

  It is used at the beginning of a sentence (in a dialogue) to strengthen the opposition to what is assumed

Examples

• Гитлер пришёл к вла́сти в 1933 году.Hitler assumed power in 1933.
• Он не тако́й дура́к, как ты ду́маешь.He is not such a fool as you assumed him to be.
• Колумб предполага́л, что Земля́ кру́глая.Columbus assumed that the earth was round.
• Он полага́л, что по́езд прибу́дет вовремя.He assumed that the train would be on time.
• Мы полага́ли, что ты мёртв.We assumed you were dead.
• Я предположи́л, что она там.I assumed that she was there.
• Том реши́л, что Мария говори́т бессмы́слицу, лишь потому что не по́нял её.Tom assumed Mary was talking nonsense simply because he didn't understand her.
• Я счита́л, что ты сча́стлива.I assumed you were happy.
• Я предположи́л, что Том ждет Мэри.I assumed Tom was waiting for Mary.
• Она приняла́ безразли́чный вид.She assumed an air of indifference.
• Том предполага́л, что Мэри что-то от него скрыва́ет.Tom assumed Mary was hiding something from him.