contest russian

• ко́нкурс

  contest

  A competition that provides an opportunity to identify the most worthy of its participants

• олимпиа́да

  Olympiad, the Olympic Games, competition, contest

• состяза́ние

  contest, competition, match, controversy

• оспа́ривать

  to dispute

  to contest

• оспо́рить

  contest, dispute, call in question, contend

• оспа́риваемый

  contested, disputed

Examples

• Ко́нкурс рече́й прошёл под покрови́тельством Министе́рства образова́ния.The speech contest was held under the auspices of the Ministry of Education.
• Он был дисквалифицирован от уча́стия в ко́нкурсе.He was disqualified from taking part in the contest.
• Президе́нтские выборы — э́то не ко́нкурс красоты.The presidential election is not a beauty contest.
• У нас скоро будет музыка́льный ко́нкурс.We will have a music contest soon.
• Он хоте́л бы приня́ть уча́стие в соревнова́нии.He would like to take part in the contest.
• Она приняла́ уча́стие в ко́нкурсе красоты.She participated in the beauty contest.
• Геттер Яани — лу́чшая певи́ца на пе́сенном ко́нкурсе «Евровидение 2011».Getter Jaani is the best singer in the Eurovision Song Contest 2011.
• Она намерева́ется приня́ть уча́стие в ко́нкурсе красоты.She intends to participate in a beauty contest.
• Однопо́лый брак - горячо обсуждаемая пробле́ма.Gay marriage is a hotly contested issue.
• Ты будешь уча́ствовать в ко́нкурсе?Are you going to take part in the contest?
• Эмили заняла́ первое ме́сто в соревнова́нии по рито́рике.Emily won first prize in the speech contest.
• Пап, давай сыгра́ем в "гляделки"!Daddy, let's have a staring contest.
• Сего́дня днём у них состяза́ние по прыжка́м в во́ду.They're having a diving contest this afternoon.
• Мно́гие студе́нты при́няли уча́стие в ко́нкурсе.Many students took part in the contest.
• Мно́гие студе́нты при́няли уча́стие в соревнова́нии.Many students took part in the contest.
• Мно́гие студе́нты при́няли уча́стие в состяза́нии.Many students took part in the contest.
• Он хо́чет приня́ть уча́стие в соревнова́нии.He wants to participate in the contest.
• Спортсме́н сде́лал два фальстарта.The contestant made two false starts.
• Состяза́ние бы́ло отложено из-за дождя́.The contest was postponed on account of rain.
• Она победи́ла на ко́нкурсе красоты.She won the beauty contest.
• Том вы́был из соревнова́ния после второ́го тура.Tom was eliminated in the second round of the contest.
• Побе́да Кончиты Вурст на Евровидении-2014 оберну́лась о́строй поле́микой в Австрии.Conchita Wurst's selection for the Eurovision Song Contest 2014 sparked controversy in Austria.
• Уве́рена, он примет уча́стие в ко́нкурсе.I'm sure that he will take part in the contest.
• Кто принима́л уча́стие в ко́нкурсе?Who took part in the contest?
• Том заяви́л о нежела́нии оспа́ривать два пу́нкта обвине́ния о вожде́нии в состоя́нии алкого́льного опьяне́ния.Tom pleaded no contest to two counts of drunken driving.
• Не начина́й пози́ровать, пока состяза́ние не ко́нчилось.Don't pose for your picture until the contest is over.
• Мэри победи́ла в ко́нкурсе «Мисс Татоэба».Mary won the Miss Tatoeba contest.
• Том победи́л в ко́нкурсе по поеданию хот-догов.Tom won the hot dog eating contest.
• Мы при́няли уча́стие в ко́нкурсе.We took part in the contest.
• Мы при́няли уча́стие в соревнова́нии.We took part in the contest.
• Мы вы́играли ко́нкурс.We won the contest.
• Мы победи́ли в ко́нкурсе.We won the contest.
• Кто вы́играл ко́нкурс?Who won the contest?
• Кончита Вурст победи́ла в ко́нкурсе пе́сни Евровидение 2014 с пе́сней «Rise Like a Phoenix».Conchita Wurst won the Eurovision Song Contest 2014 with the song "Rise Like a Phoenix."
• Они победи́ли на ко́нкурсе поцелу́ев.They won the kissing contest.
• Э́то не ко́нкурс красоты.It's not a beauty contest.
• Том в про́шлом году вы́играл ко́нкурс.Tom won the contest last year.
• Том в про́шлом году победи́л на ко́нкурсе.Tom won the contest last year.
• Том в про́шлом году победи́л в ко́нкурсе.Tom won the contest last year.
• Их спор ни что ино́е как бесполе́зное соревнова́ние альфа-самцов.Their fight is nothing but an alpha male pissing contest.
• Она победи́ла в ко́нкурсе.She won the contest.
• Том вы́играл ко́нкурс по вырезанию тыкв.Tom won the pumpkin-carving contest.
• Я вы́играл ко́нкурс.I won the contest.
• Я вы́играл состяза́ние.I won the contest.
• Том не вы́играл ко́нкурс.Tom didn't win the contest.