coughing russian

зака́шляться
to have a fit of coughing
ка́шляющий
coughing
отха́ркивающий
expectorating, coughing up
прока́шлять
to cough (for a while), to cough (all night etc.)
to cough up, to clear by coughing
отха́ркивание
expectoration, coughing up (of phlegm)
раска́шляться
to have a fit of coughing
отка́шливающийся
coughing, expectorating
выка́шливающий
coughing out, expectorating
зака́шлявшийся
having started coughing, who has started coughing
пока́шливающий
lightly coughing, clearing one's throat
пока́шливавший
coughing (a little), clearing one's throat
зака́шлявший
having started coughing, who started coughing
отка́шливавшийся
who was coughing (up), who was clearing their throat, having coughed (up)
выка́шливавший
who was coughing up, who was expectorating
откашливающий
coughing up, expectorating, expelling by coughing
откашливавший
coughing up, clearing one's throat
отха́ркивавший
coughing up, expectorating
перха́ющий
hacking, coughing, clearing one's throat
прока́шлянный
coughed through, cleared by coughing
раска́шлявшийся
having started coughing, who started coughing, who coughed hard

Examples

Мне нужно лекарство от ка́шля.
I need coughing medicine.
Ваш ка́шель — сле́дствие куре́ния.
Your coughing is a result from having smoked.
Я ка́шляю.
I am coughing.
Ребёнок ка́шлял всю ночь.
The baby has been coughing all night.
Я ка́шлял.
I was coughing.
Я ка́шляла.
I was coughing.
Том ка́шляет.
Tom is coughing.
У Тома был при́ступ ка́шля.
Tom had a coughing spell.
У неё есть привы́чка пока́шливать пе́ред тем, как говори́ть.
She has a habit of coughing before she speaks.
Все в кла́ссе ка́шляли.
Everyone in the classroom was coughing.
Я не могу́ переста́ть ка́шлять.
I can't stop coughing.
Том ка́шлял от ды́ма.
Tom was coughing from smoke.
Я слы́шал ка́шель.
I heard coughing.
Э́то лекарство должно помочь вам останови́ть ка́шель.
This medicine should help you stop coughing.
Том продолжа́л ка́шлять.
Tom kept coughing.
У него пневмони́я, неудивительно, что он вечно ка́шляет.
He's got pneumonia no wonder he is coughing nonstop.
Полоска́ние го́рла солёной водо́й помога́ет останови́ть ка́шель.
Gargling with salt water helps stop coughing.
Том отпил из стака́на и вдруг зака́шлялся: вода попа́ла ему не в то го́рло.
Tom took a sip of water from the glass and suddenly started coughing, as it went down the wrong way.
Том услы́шал, как Мэри ка́шляет.
Tom heard Mary coughing.
Том слы́шал, как Мэри ка́шляет.
Tom heard Mary coughing.
Тебе надо бы сходи́ть к врачу́, ты весь день ка́шляешь.
You should go to the doctor; you've been coughing all day.
Вам надо бы сходи́ть к врачу́, Вы весь день ка́шляете.
You should go to the doctor; you've been coughing all day.
Том зака́шлялся.
Tom began coughing.
Том начал ка́шлять.
Tom started coughing.
Том услы́шал чей-то ка́шель.
Tom heard coughing.
Я всё у́тро ка́шляю.
I've been coughing all morning.
Он закашлялся от дыма и остановился
He started coughing from the smoke and stopped.
Он поперхнулся и закашлялся за столом
He choked and started coughing at the table.
У больного отходит густая мокрота.
The patient is coughing up thick phlegm.
Непрестанный кашель мешал ему спать всю ночь.
His incessant coughing kept him from sleeping all night.
Этот бальзам хорошо помогает от кашля.
This balm is effective against coughing.
Старик сипел от долгого кашля
The old man spoke hoarsely from coughing for so long.
Старик тихо покашливал в углу комнаты.
The old man was coughing softly in the corner of the room.
Она осипла от простуды и кашля.
She became hoarse from a cold and coughing.
Она услышала покашливание в соседней комнате.
She heard someone coughing lightly in the next room.
У него случился пароксизм кашля посреди ночи.
He had a coughing fit in the middle of the night.
Он нахлебался морской воды и закашлялся.
He swallowed a lot of seawater and started coughing.
Больной начал харкать кровью ночью.
The patient started coughing up blood at night.
От дыма он вдруг закашлял.
The smoke suddenly made him start coughing.
Больной с трудом выкашливает мокроту.
The patient has difficulty coughing up phlegm.
Ребенок долго выкашливал застрявшую крошку.
The child spent a long time coughing out the crumb that had gotten stuck.
У больного началось сильное кровохарканье
The patient began coughing up a lot of blood.
Он долго откашливал мокроту утром.
He spent a long time coughing up phlegm in the morning.
Ребёнок наконец начал отхаркивать при кашле.
The child finally began to bring up phlegm when coughing.
Он начал перхать от сильного дыма в комнате.
He started coughing because of the heavy smoke in the room.
Ребёнок перхает уже второй день подряд.
The child has been coughing for two days straight.
Он раскашлялся от дыма в комнате.
He had a coughing fit because of the smoke in the room.
Старик раскашлялся на морозе.
The old man was overcome by a coughing fit in the freezing weather.
Ребёнок раскашлялся после холодной воды.
The child started coughing uncontrollably after drinking cold water.
Врач описал симптомы, сопровождающиеся кашлем.
The doctor described the symptoms accompanied by coughing.
Ребёнок, глотающий воду, закашлялся.
The child swallowing water started coughing.
Душимый кашлем ребёнок не мог спать.
The child, tormented by coughing, could not sleep.
Кашляющий мужчина сидел в углу автобуса.
The coughing man was sitting in the corner of the bus.
Она заметила кашляющего ребёнка у двери.
She noticed a coughing child by the door.
Врач осмотрел кашляющего пациента внимательно.
The doctor carefully examined the coughing patient.
Кашлявший весь вечер сосед наконец заснул.
The neighbor who had been coughing all evening finally fell asleep.
Мы услышали кашлявшего за стеной старика.
We heard an old man coughing behind the wall.
Кашлявшая девушка выпила горячий чай.
The girl who had been coughing drank some hot tea.
Молчание, прерываемое кашлем, тянулось долго.
The silence, interrupted by coughing, lasted a long time.
Дым, порождающий кашель, наполнил комнату.
Smoke that causes coughing filled the room.
Мужчина, закашлявшийся от дыма, вышел на улицу.
The man, having started coughing from the smoke, went outside.
Ребёнок, закашлявшийся во сне, проснулся и заплакал.
The child, having started coughing in his sleep, woke up and began to cry.
Гость, закашлявшийся за столом, попросил воды.
The guest, having started coughing at the table, asked for some water.
Врач выписал облегчающий кашель сироп.
The doctor prescribed a syrup that relieves coughing.
Подавившийся чаем гость закашлялся на весь стол.
The guest who choked on his tea started coughing so loudly that the whole table could hear him.
Мальчик, поперхнувшийся супом, закашлялся.
The boy, having choked on his soup, started coughing.
Старик, содрогавшийся от кашля, с трудом встал с кровати.
The old man, racked by coughing, struggled to get out of bed.
Дыхание, затрудняемое кашлем, беспокоило врача.
Breathing made difficult by coughing worried the doctor.
Она смотрела на зашедшегося в кашле старика с тревогой.
She looked anxiously at the old man in the grip of a coughing fit.
Кот, выплёвывавший шерсть, лежал на подоконнике.
The cat that was coughing up fur was lying on the windowsill.
Покашливающий старик медленно поднялся по лестнице.
The old man, lightly coughing, slowly climbed the stairs.
В коридоре стоял покашливающий студент перед экзаменом.
A student who was lightly coughing stood in the corridor before the exam.
Покашливающая женщина попросила стакан воды.
The woman who was lightly coughing asked for a glass of water.
Старик, покашливавший в углу, привлёк наше внимание.
The old man who was lightly coughing in the corner attracted our attention.
Покашливавший сосед долго не мог заснуть ночью.
The neighbor who had been coughing lightly could not fall asleep for a long time that night.
Учитель, покашливавший от простуды, продолжал урок.
The teacher, who was coughing because of a cold, continued the lesson.
Ребёнок, наглотавшийся воды, закашлялся на берегу.
The child, having swallowed a lot of water, began coughing on the shore.
Это лекарство, избавлявшее от кашля, быстро закончилось.
The medicine that relieved coughing quickly ran out.
Я услышал заходящийся в кашле голос соседа.
I heard my neighbor’s voice, choked with coughing.
Кот, проглатывавший рыбу, вдруг закашлялся.
The cat gulping down the fish suddenly started coughing.
Мужчина, покряхтывавший и кашлявший, наконец успокоился.
The man, who was groaning and coughing, finally calmed down.
В углу палаты лежал харкающий кровью больной.
In the corner of the hospital ward lay a patient coughing up blood.
Харкавшая от дыма женщина вышла на свежий воздух.
The woman who was coughing from the smoke went out into the fresh air.
Прислонявшийся к перилам старик тихо кашлял.
The old man leaning on the railing was coughing quietly.
Закашлявший ребёнок быстро успокоился после воды.
The child who had started coughing quickly calmed down after drinking some water.
Закашлявший от дыма мужчина выбежал из комнаты.
The man who started coughing from the smoke ran out of the room.
Я услышал закашлявшего соседа за стеной.
I heard my neighbor coughing behind the wall.
Учащающиеся приступы кашля меня очень пугают.
The increasingly frequent coughing fits frighten me terribly.
Мужчина, откашливающийся у двери, привлёк наше внимание.
The man coughing by the door caught our attention.
Пациент, откашливающийся после операции, чувствовал слабость.
The patient, coughing after the operation, felt weak.
Мы видели старика, откашливающегося на морозном воздухе.
We saw an old man coughing in the freezing air.
Мужчина, откашливавшийся в углу, привлёк внимание всех.
The man coughing in the corner attracted everyone's attention.
Он, откашливавшийся от дыма, вышел на улицу.
He, coughing from the smoke, went outside.
Старик, откашливавшийся всю ночь, наконец заснул.
The old man, who had been coughing all night, finally fell asleep.
Слизь, выкашливающаяся при кашле, была прозрачной.
The mucus being coughed up during the coughing was transparent.
Рабочий, выскребающий грязь из щелей, кашлял от пыли.
The worker scraping dirt out of the cracks was coughing from the dust.
Пациент, откашливающий мокроту, чувствует себя легче.
The patient who is coughing up phlegm feels better.
Сироп помогает больному, откашливающему густую мокроту.
The syrup helps the patient who is coughing up thick phlegm.
Старик, откашливавший всё утро, наконец успокоился.
The old man, who had been coughing all morning, finally calmed down.
Дед, откашливавший мокроту, вышел на крыльцо.
The grandfather, who was coughing up phlegm, went out onto the porch.