livestock russian

скот
cattle, livestock, brute, beast
скоти́на
cattle, livestock, farm animal
brute, swine, bastard, beast
выгоня́ть
to drive out, to kick out, to throw out, to expel
to drive out (livestock), to turn out to pasture
to distil, to brew (moonshine)
уго́н
car theft, vehicle theft, grand theft auto
hijacking
deportation, carrying off (of people)
driving away (of livestock), rustling
creep (of rails), wear
жи́вность
small livestock, poultry, farm animals
living creatures, critters, small animals
life, state of being alive
ско́тный
cattle, livestock, stock
ма́точный
uterine
breeding (of livestock), brood, queen (of a bee)
поголо́вье
livestock, number of head, head count, stock (of animals)
зооте́хник
animal technician, livestock expert specialist
животново́д
livestock breeder, cattle breeder, stockbreeder, livestock farmer
худо́ба
(dialect) belongings, household goods; livestock
клейме́ние
stamping, marking, hallmarking
branding (of livestock)
branding (as punishment)
зареза́ть
to slaughter, to butcher (an animal), to kill (livestock)
to stab to death, to knife, to murder (with a knife)
to cut too deep, to gash, to nick
to kill (a project), to scrap, to reject outright
скотопромы́шленник
cattle dealer, livestock trader, cattle merchant
напа́ивать
to give to drink, to water (livestock)
to make drunk, to ply with drink, to get (someone) drunk
to suffuse, to fill (with a scent), to saturate
to solder on, to braze on
to solder (a quantity of)
отко́рмочный
fattening, feeding (livestock), fattening-up
отго́н
driving (of livestock) to distant pastures, driving off (a herd)
pasturing, free-range grazing
distillate, distillation product
заку́т
sty, pen (for small livestock), shed
kennel, doghouse
mud hut, straw hut, hovel
store-room, pantry, larder
заку́та
pen (for small livestock), sty, shed
mud hut, straw hut, hovel
store-room, pantry, closet

Examples

Живо́тные, живущие на фе́рме, — скот.
The animals living on a farm are the livestock.
Козы не лю́бят мо́кнуть и найду́т убе́жище быстре́е, чем овцы и друго́й дома́шний скот.
Goats do not like getting wet and will seek shelter quicker than sheep and other livestock.
Скот отправили на забой.
The livestock was sent to slaughter.
В яслях лежал соломенный корм для скота.
Straw fodder for the livestock lay in the manger.
Она принесла куль соломы для скотины.
She brought a sack of straw for the livestock.
Он работал на скотном рынке всё лето.
He worked at the livestock market all summer.
В деревне провели поголовную проверку скота.
They carried out a comprehensive inspection of the livestock in the village.
Скот отправили на убойный пункт утром.
The livestock was sent to the slaughterhouse in the morning.
У них есть племенной скот на ферме.
They have breeding livestock on their farm.
Скот отправили на убой рано утром.
The livestock was sent to slaughter early in the morning.
Зимой скот может околеть от холода
In winter, livestock can freeze to death.
Фермер копит на прокорм скота.
The farmer is saving up to feed the livestock.
Поголовье скота в этом году выросло.
The livestock population increased this year.
Они заготавливают сено для скота каждый год.
They put up hay for the livestock every year.
Говорят, старуха насылала порчу на скот.
They say the old woman cast a spell on the livestock.
Фермер скармливает скотине остатки урожая.
The farmer feeds the livestock the leftover crops.
На ферме заготовили много силоса для скота.
The farm prepared a large amount of silage for the livestock.
Барду используют для корма скота.
Spent grains are used as livestock feed.
Из-за бескормицы скот сильно похудел.
The livestock lost a lot of weight because of the fodder shortage.
Вику часто используют как корм для скота
Vetch is often used as livestock feed.
Выпас скота здесь запрещён.
Grazing livestock is prohibited here.
Крестьянин заботился о своей животине зимой.
The peasant took care of his livestock in winter.
Мой дядя работает животноводом в деревне.
My uncle works as a livestock breeder in the countryside.
Животноводы ухаживают за коровами каждый день.
Livestock breeders look after the cows every day.
Этот животновод получил награду за хорошую работу.
This livestock breeder received an award for his good work.
В нашем районе работает большой животноводческий комплекс.
A large livestock complex operates in our district.
Она училась в животноводческом техникуме.
She studied at a technical college for livestock farming.
Животноводческая ферма находится за деревней.
The livestock farm is located outside the village.
Жмыхи используют как корм для скота.
Oilcake is used as feed for livestock.
Жом использовали как корм для скота.
The marc was used as livestock feed.
Скот затаптывал молодые посевы каждый год.
The livestock trampled the young crops every year.
Этот зернофураж очень питателен для скота.
This grain feed is very nutritious for livestock.
Зоотехник осмотрел коров на ферме утром.
The livestock specialist examined the cows on the farm in the morning.
Мой брат работает зоотехником в колхозе.
My brother works as a livestock specialist on a collective farm.
Зоотехник составил рацион питания для животных.
The livestock specialist prepared a feeding plan for the animals.
Клеймение скота проводят каждую весну на ферме.
The livestock are branded every spring on the farm.
Клеймёный скот легко найти в стаде.
Branded livestock is easy to find in the herd.
Корнерезка быстро измельчает свёклу для скота.
The root-cutting machine quickly chops beets for the livestock.
Метизация улучшает качество скота.
Crossbreeding improves the quality of livestock.
Нагул скота идёт хорошо этим летом.
The livestock are putting on weight well this summer.
К осени скот нагуливает вес на лугах.
By autumn, the livestock put on weight grazing in the meadows.
Этот несортовой картофель годится только на корм скоту.
This low-grade potatoes is fit only for feeding livestock.
Обобществлённый скот держали в общем хозяйстве.
The collectivized livestock was kept on the collective farm.
Скот околевал от голода и холода.
The livestock were dying from hunger and cold.
Весной начинается отгон скота на пастбища.
In spring, the livestock are driven out to the pastures.
Откорм скота требует много времени и корма.
Fattening livestock requires a lot of time and feed.
Пастьба скота начинается ранним утром.
The grazing of the livestock begins early in the morning.
Породный скот стоит гораздо дороже.
Purebred livestock costs much more.
Прасол купил скот у местных крестьян.
The cattle dealer bought livestock from the local peasants.
Из-за плохого корма привес скота снизился.
The livestock's weight gain decreased because of the poor-quality feed.
Пригон скота начался рано утром.
The driving of the livestock home began early in the morning.
Сечку часто дают на корм скоту.
Chopped straw is often used as feed for livestock.
Летом крестьяне силосуют траву для скота.
In summer, the peasants ensile grass for the livestock.
Соломорезкой измельчают солому для скота
A straw cutter is used to chop straw for livestock.
Отец учил сына таврить скот раскалённым железом.
The father taught his son to brand livestock with a red-hot iron.
Увод скота начался ранним утром.
The removal of the livestock began early in the morning.
В этом улусе живут потомственные скотоводы.
Hereditary livestock breeders live in this ulus.
Скот утучняется на богатых летних пастбищах.
The livestock fatten on rich summer pastures.
Он учился заарканивать скот с детства.
He learned to lasso livestock as a child.
Бедняцкие хозяйства часто не имели своего скота.
Poor peasant farms often had no livestock of their own.
Пастухи устроили сгон скота на новое поле.
The shepherds herded the livestock onto a new field.
На ферме заготовили комбисилос для зимнего корма скота.
The farm prepared combi-silage as winter feed for the livestock.
Скот пасся на подножном корме весь день.
The livestock grazed on forage all day.
Турнепс часто используют как корм для скота.
Turnips are often used as livestock feed.
Свекловичный жом идёт на корм скоту.
Beet pulp is used as livestock feed.
Качественный сенаж важен для питания скота.
High-quality haylage is important for feeding livestock.
В деревне почти не осталось тяглового скота.
There is hardly any draft livestock left in the village.
Скот, уводимый пастухом, медленно шёл по полю.
The livestock being led by the shepherd moved slowly across the field.
Скот, питанный свежей травой, выглядел упитанным.
The livestock, fed on fresh grass, looked well-fed.
Пасшийся у реки скот вернулся домой к вечеру.
The livestock that had been grazing by the river returned home by evening.
Скот, кормившийся на лугу всё лето, был здоровым.
The livestock, grazing in the meadow all summer, was healthy.
Мужчина, согнавший скот в загон, закрыл ворота.
The man who had driven the livestock into the pen closed the gates.
Скот был согнан на общее пастбище.
The livestock was herded onto the common pasture.
Подохший скот вызвал беспокойство у фермеров.
The dead livestock caused concern among the farmers.
Скот, сгоняемый пастухами, медленно шёл к реке.
The livestock being driven by the shepherds slowly made its way toward the river.
Прокормленный за зиму скот выглядел здоровым.
The livestock, well-fed over the winter, looked healthy.
Болезнь, истреблявшая скот, распространилась по деревне.
The disease that was wiping out livestock spread throughout the village.
Скот, погоняемый пастухом, медленно шёл по дороге.
The livestock driven by the shepherd moved slowly along the road.
Работник, доивший скот на ферме, ушёл на пенсию.
The farm worker who had milked the livestock retired.
Переселивший скот пастух нашёл лучшие пастбища.
The shepherd who had moved the livestock found better pastures.
Клейменный скот легко узнать по метке на боку.
Branded livestock is easy to recognize by the mark on its side.
Доращённый молодняк отправили на продажу фермерам.
The reared young livestock were sent to farmers for sale.
Хозяин, моривший скот без корма, был наказан.
The owner, who had been starving his livestock by withholding feed, was punished.
Крестьяне, плодившие скот годами, разбогатели к старости.
The peasants, who had been breeding livestock for years, grew rich by the time they were old.
Соседка, подоившая скот, пошла отдыхать.
The neighbor, having milked the livestock, went to rest.
Крестьяне закопали околевшую скотину за деревней.
The peasants buried the dead livestock outside the village.
Жируемый на ферме скот получает особый корм.
Livestock being fattened on the farm receives special feed.
Крестьяне пытались спрятать реквизируемый скот.
The peasants tried to hide the livestock being requisitioned.
Заморивший скот хозяин остался без стада.
The owner who had starved his livestock was left without a herd.
Фермер, скармливающий сено скоту, работал с утра.
The farmer feeding hay to the livestock had been working since morning.
Корм, скармливаемый скоту, хранился в мешках.
The feed being given to the livestock was stored in sacks.
Скотина, закармливаемая перед выставкой, выглядела очень крупной.
The livestock, being fattened before the exhibition, looked very large.
Я нашел котел, запаривавший овощи для скота.
I found a boiler that was steaming vegetables for the livestock.
Скотина, истаптывавшая огород всю ночь, уничтожила все посадки.
The livestock that had trampled the vegetable garden all night destroyed all the crops.
Трава на этом поле, истаптываемая скотом, почти не растёт.
The grass in this field, trampled by livestock, hardly grows at all.
Мигрирующий скот двигался по степи в поисках воды.
The migrating livestock moved across the steppe in search of water.
Мы нашли работника, напаивавшего скот каждое утро.
We found a worker who watered the livestock every morning.
Обобществляемый скот собрали на общей ферме.
The livestock being collectivized was gathered at the communal farm.
Крестьянин, окормивший скотину зерном, был доволен урожаем.
The peasant who had fed the livestock grain was pleased with the harvest.
Он вспомнил врача, оскоплявшего скот на ферме.
He remembered the veterinarian who had castrated livestock on the farm.