materials russian

• сырьё

  raw materials

• мануфакту́ра

  manufactory, textile mill, textiles, drapery, dress materials

• сбс

  construction supply base, building materials depot

• огнеупо́ры

  refractory materials, refractories

• синте́тика

  synthetic materials, synthetic

• сопрома́т

  study of strength of materials

• стройматериа́лы

  building materials

• дава́льщик

  provider of raw materials, supplier (of raw materials), customer (who supplies raw materials)

• дава́льческий

  toll, processing (of raw materials)

• материалове́дение

  materials science

• напо́лнитель

  filler (used in many composite materials for various applications)

  litter (used in cat litter box)

Examples

• Э́та прови́нция снабжа́ет сосе́дей разли́чным сырьём.

  The province supplies its neighbors with various raw materials.

• Кора́бль перево́зит сырьё из Индоне́зии.

  The ship transports raw materials from Indonesia.

• Мы получа́ем материа́лы из Мала́йзии.

  We get the materials from Malaysia.

• Стройматериалы сейчас дороги.

  Building materials are expensive now.

• Строи́телям, как и моему́ двою́родному бра́ту, часто прихо́дится таска́ть тя́жести на стройплоща́дку.

  Builders, like my cousin, often have to carry heavy materials to site.

• Япо́ния заво́зит сырьё из Китая и вывозит гото́вые това́ры туда.

  Japan imports raw materials from China and exports finished products to it.

• Я ещё не собра́л доста́точно материа́лов, чтобы писать кни́гу.

  I have not yet collected sufficient materials to write a book.

• Идео́лог а́томного разбо́я Бертран Рассел обеща́ет опрове́ргнуть (кото́рый раз!) материали́зм с по́мощью свои́х самоновейших измышле́ний по по́воду структу́ры языка́.

  The ideologist of nuclear devastation Bertran Rassel promises to refute (once again) materialsm with his newest ideas about the language structure.

• Алюми́ний и стекло́ - э́то ва́жные материа́лы в строи́тельстве, хотя не таки́е ва́жные, как сталь и де́рево, например.

  Aluminium and glass are important materials in civil construction, even though not as important as steel and wood, for instance.

• Э́то сырьё прихо́дится ввози́ть из-за границы.

  The raw materials must be shipped in from abroad.

• Авто́бус везёт много огнеопа́сных материа́лов.

  The bus carries a lot of inflammable materials.

• Ме́бель, сделанная из хоро́ших материа́лов, продаётся хорошо.

  Furniture made of good materials sells well.

• Э́тот стул сделан из переработанных материа́лов.

  This chair is made from recycled materials.

• Япо́ния зави́сит от и́мпорта сырья́.

  Japan depends on imports for raw materials.

• Мы импорти́руем сырьё и экспорти́руем гото́вую проду́кцию.

  We import raw materials and export the finished products.

• Материа́лы предоста́вят.

  Materials will be provided.

• Все материа́лы до́лжны выпускаться на трёх языка́х, чтобы обеспе́чивать потре́бности наших клие́нтов.

  All materials must be produced trilingually to meet the needs of our customers.

• Строи́тельные материа́лы сейчас дороги́е.

  Construction materials are expensive at the moment.

• Том продаёт строи́тельные материа́лы.

  Tom sells building materials.