mustache russian

• ус

  moustache, mustache

• уса́тый

  mustached

Examples

• А вы заме́тили, что у Льва То́лстого один ус длинне́е друго́го?

  Did you notice that one side of Leo Tolstoi's mustache is longer than the other?

• Том отра́щивает усы.

  Tom is growing a mustache.

• Поцелу́й без усо́в, как суп без соли.

  A kiss without a mustache is like a bowl of soup with no salt.

• Мужчи́ны но́сят усы.

  The men have mustaches.

• Же́нщины лю́бят мужчи́н с уса́ми.

  Women like men with mustaches.

• Же́нщины лю́бят уса́тых мужчи́н.

  Women like men with mustaches.

• Целова́ть мужчи́ну без усо́в - всё равно, что есть яйца без соли.

  Kissing a man without a mustache is like eating eggs without salt.

• Том сбрил усы.

  Tom shaved his mustache off.

• Усы расту́т над ве́рхней губо́й.

  A mustache grows on the upper lip.

• Он сбрил усы.

  He shaved his mustache.

• Том снова отрасти́л усы.

  Tom grew back his mustache.

• Том опять отпусти́л усы.

  Tom grew back his mustache.

• Как ду́маешь, мне бы пошли́ усы?

  Do you think I'd look good with a mustache?

• Как ду́маете, мне бы пошли́ усы?

  Do you think I'd look good with a mustache?

• Мне бы пошли́ усы?

  Would I look good with a mustache?

• Том отпусти́л усы.

  Tom grew a mustache.

• Он подкрути́л усы.

  He twirled his mustache.

• У мое́й ста́ршей сестры́ есть усы.

  My older sister has a mustache.

• У Тома усы.

  Tom has a mustache.

• У э́того ру́сского большие усы.

  This Russian man has a large mustache.

• Кто э́тот па́рень с уса́ми?

  Who's that guy with the mustache?

• Она сбри́ла усы.

  She shaved her mustache.

• У Тома небольши́е у́сики.

  Tom has a little mustache.

• У него густы́е гуса́рские усы.

  He has a huge handlebar mustache.

• У Тома никогда не бы́ло усо́в.

  Tom has never had a mustache.

• Он отпуска́ет усы.

  He grows a mustache.

• Он отра́щивает усы.

  He grows a mustache.

• Поцелу́й без усо́в что яйцо́ без соли.

  A kiss without a mustache is like an egg without salt.

• Я отпусти́л усы.

  I grew a mustache.

• У меня усы.

  I have a mustache.

• Ты зачем на фотогра́фии всем усы подрисова́л?

  Why did you draw a mustache on everyone in the photographs?

• Если бы у ба́бушки бы́ли усы, она была́ бы де́душкой.

  If my grandmother had a mustache, she would be my grandfather.

• Дя́дюшка Том покручивал усы и поку́ривал тру́бку.

  Uncle Tom twirled his mustache and puffed on his pipe.

• В доме жил усатый кот.

  A mustached cat lived in the house.

• Усатый мужчина улыбнулся нам приветливо.

  The mustached man smiled at us warmly.

• В деревне жил чернявый парень с усами.

  A dark-haired young man with a mustache lived in the village.

• Его усы были аккуратно завиты.

  His mustache was neatly curled.

• Дед читал письмо и хмыкал себе в усы.

  Grandpa read the letter and snorted into his mustache.

• Художник пририсовал усы к портрету царя.

  The artist drew a mustache onto the portrait of the tsar.

• Седоусый старик сидел на скамейке.

  A grey-mustached old man was sitting on a bench.

• Мимо прошёл седоусый мужчина в шляпе.

  A grey-mustached man in a hat walked past.

• Седоусый дед рассказывал детям сказки.

  The grey-mustached grandfather told the children fairy tales.

• Утром я быстро подбриваю усы.

  In the morning, I quickly trim my mustache.

• Парикмахер помадил его усы аккуратно

  The barber carefully applied pomade to his mustache.

• Он всегда подкручивает усы перед выходом.

  He always twirls his mustache before going out.

• На картинке нарисован смешной пузан с усами.

  A funny potbellied man with a mustache is drawn in the picture.

• Кто-то пририсовывал усы всем лицам в учебнике.

  Someone drew mustaches on all the faces in the textbook.

• Отец, выбривший усы, стал похож на дядю.

  The father, who had shaved off his mustache, came to resemble his uncle.

• Отец, пригладивший усы, улыбнулся дочери.

  The father, having smoothed his mustache, smiled at his daughter.

• Парень, сбривший усы, выглядел моложе.

  The guy who had shaved off his mustache looked younger.

• Усы оказались сбриты ещё утром.

  His mustache had already been shaved off that morning.

• Дед, оглаживавший усы, молча слушал наш спор.

  The grandfather, stroking his mustache, listened silently to our argument.

• Я заметил человека, приглаживающего усы рукой.

  I noticed a man smoothing his mustache with his hand.

• Он вспомнил парикмахера, подбривавшего его усы каждую неделю.

  He remembered the barber who trimmed his mustache every week.

• Ребёнок, подрисовывающий усы на плакате, весело смеялся.

  The child drawing a mustache on the poster was laughing merrily.

• Подрисовывавший усы школьник смеялся над своим портретом.

  The schoolboy who had drawn a mustache on his portrait laughed at it.

• Художник, пририсовывающий усы на портрете, засмеялся.

  The artist drawing a mustache on the portrait burst out laughing.

• Пририсовываемые усы портили каждый плакат.

  The mustaches drawn on every poster spoiled them all.

• Художник, подрисовавший усы портрету, громко засмеялся.

  The artist who had drawn a mustache on the portrait burst out laughing.

• Не сбривай усы, тебе они очень идут!

  Don't shave off your mustache—it really suits you!