north-east russian

• северо-восто́к

  north-east

• северо-восто́чный

  north-east, north-eastern, north-easterly

• норд-о́ст

  north-east, north-easter, north-easterly

• укр

  Ukrainian (derogatory)

  Member of a north-eastern European tribe

Examples

• Коне́чный пункт моего́ маршру́та в Китае — го́род Харби́н на северо-восто́ке страны, примерно в ты́сяче километров от Пеки́на.

  My final destination in China is the city of Harbin in the north-east, about one thousand kilometres from Beijing.

• Большинство́ люде́й, кото́рые по́льзуются вилками, живу́т в Евро́пе, Се́верной и Лати́нской Америке; лю́ди, использующие па́лочки для еды́, живу́т в Восто́чной А́зии, а лю́ди, кото́рые едя́т па́льцами - в Африке, на Сре́днем Восто́ке, в Индоне́зии и Индии.

  Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.

• Из-за ра́зницы в кли́мате та же са́мая культу́ра не возделывается на се́вере и восто́ке страны.

  Because of the difference in climate, the same crop is not cultivated in the North and East of the country.

• Существу́ет четыре стороны све́та: восто́к, юг, за́пад и се́вер.

  There are four cardinal points: East, south, west and north.

• Большинство́ тех люде́й, кто ест ви́лкой, живу́т в Евро́пе, Се́верной Америке и Ю́жной Америке. Лю́ди, кто ест па́лочками, живу́т в Африке, на Бли́жнем Восто́ке, в Индоне́зии и в Индии.

  Most people who eat with a fork live in Europe, North America, and South America; people who eat with chop sticks live in Africa, the Near East, Indonesia, and India.

• Существу́ют четыре стороны све́та: се́вер, юг, восто́к и за́пад.

  There are four cardinal directions: north, south, east, and west.

• Северо-восточный ветер принёс холодную погоду.

  A north-easterly wind brought cold weather.

• Мы двинулись в северо-восточном направлении.

  We set off in a north-easterly direction.

• Северо-восточная часть города считается спокойной.

  The north-eastern part of the city is considered quiet.