racket russian

кры́ша
roof
protection (racket), protector
база́р
market, bazaar, marketplace
fair, sale, charity bazaar
uproar, racket, row
раке́тка
racket
бум
boom, economic upturn
sensation, hype, racket, fuss
balance beam, beam
paper
возня́
fuss, bother, hassle, trouble
scuffling, romping, noise, racket
tinkering, fiddling, messing about
intrigues, machinations, petty scheming
шуми́ха
fuss, sensation, racket, ballyhoo
гам
racket or uproar
база́рить
to chat, to talk, to gossip, to jabber
to make a racket, to be noisy, to shout
to sell at the market, to trade at the market
рэ́кет
racketeering, protection racket, racket
галде́ть
to make a racket
тарахте́ть
to rattle, to clatter, to rumble, to make a racket
to chug, to putter, to sputter
to chatter, to jabber, to prattle
громыха́ть
to thunder, to rumble
to clatter, to bang about, to make a racket
to lumber along, to rumble along
прошуме́ть
to roar past, to rush past, to sweep past noisily
to make a noise (for a while), to rustle (for a while), to make a racket
to become famous, to cause a stir, to make a splash
загалде́ть
to start clamoring, to start making a racket, to start cackling
рэкети́р
racketeer, extortionist

Examples

Можно одолжи́ть твою́ те́ннисную раке́тку сего́дня?
Can I borrow your tennis racket today?
Э́то Майк купи́л вчера́ э́ту раке́тку.
It was Mike that bought this racket yesterday.
Извините, э́то моя́ раке́тка.
Pardon me, but that is my racket.
Он крепко сжал те́ннисную раке́тку.
He gripped the tennis racket tightly.
Кака́я из э́тих раке́ток Ваша?
Which of these rackets is yours?
Кака́я из э́тих раке́ток твоя́?
Which of these rackets is yours?
Я купи́л э́ту раке́тку с двадцатипроцентной ски́дкой.
I bought this racket at a 20 percent discount.
Да не шуми́ ты так!
Don't make such a racket!
Да не шуми́те вы так!
Don't make such a racket!
Сколько у вас раке́ток?
How many rackets do you have?
У тебя така́я же раке́тка, что и у меня.
You have the same racket as I have.
Про́шлой но́чью у нас в до́ме был тако́й шум, что я не мог спать.
There was such a racket at my house last night, I couldn't sleep.
Я вложи́л в их предприя́тие все свои́ де́ньги, а потом оказа́лось, что э́то чи́стая афе́ра.
I invested all my money and then found out their business was a racket.
Принеси́те свою́ раке́тку, и мы сыгра́ем в те́ннис.
Bring your racket and we'll play some tennis.
Держи́ раке́тку крепко.
Hold the racket tight.
Том купи́л но́вую те́ннисную раке́тку.
Tom bought a new tennis racket.
У него есть раке́тка.
He has a racket.
Том интересова́лся, где ты купи́л свою́ те́ннисную раке́тку.
Tom wondered when you bought your tennis racket.
Том интересова́лся, где ты купи́ла свою́ те́ннисную раке́тку.
Tom wondered when you bought your tennis racket.
Том интересова́лся, где вы купи́ли свою́ те́ннисную раке́тку.
Tom wondered when you bought your tennis racket.
Кто-то укра́л у меня те́ннисную раке́тку.
Someone has stolen my tennis racket.
Я оста́вил свою́ те́ннисную раке́тку в клу́бе.
I left my tennis racket at the club.
Я хочу́ себе но́вую те́ннисную раке́тку.
I want a new tennis racket.
Не подымай такой шум по утрам!
Don't make such a racket in the mornings!
Он часто отбивает мяч ракеткой.
He often hits the ball with a racket.
Экий шум они устроили ночью.
What a racket they made at night.
Во дворе шумит весёлая детвора.
A lively bunch of kids is making a racket in the courtyard.
Дети громко галдели во дворе.
The children were making a loud racket in the yard.
Толпа галдела перед началом матча.
The crowd was making a racket before the match began.
Соседи опять начали скандалить по ночам.
The neighbors started making a racket again at night.
Местный рэкетир требовал деньги у торговцев.
The local racketeer demanded money from the merchants.
Полиция арестовала известного рэкетира в порту.
The police arrested a notorious racketeer at the port.
В девяностые годы рэкетиры контролировали многие рынки.
In the 1990s, racketeers controlled many markets.
Дети загалдели, как только вышли на улицу.
The children started making a racket as soon as they went outside.
Дети затеяли шумок в коридоре.
The children started making a racket in the corridor.
В девяностые годы рэкет был обычным делом.
Racketeering was commonplace in the 1990s.
Полиция боролась с уличным рэкетом в городе.
The police fought street racketeering in the city.
Этот бизнесмен пострадал от рэкета много лет назад.
This businessman fell victim to racketeering many years ago.
Пьяные соседи буянили всю ночь во дворе.
The drunk neighbors made a racket in the courtyard all night.
Дети начали буянить в автобусе.
The children started making a racket on the bus.
Дети устроили галдёж во дворе.
The children made a huge racket in the yard.
Дети устроили тарарам на весь двор.
The children made a huge racket throughout the whole courtyard.
Эта кодла постоянно устраивает шум на улице.
That rabble is constantly making a racket in the street.
Замах ракеткой должен быть плавным и точным.
The racket swing should be smooth and precise.
На улице стоял ужасный ор.
There was a terrible racket in the street.
Дед ворчал: опять это бабьё расшумелось во дворе.
Grandpa grumbled, “That blasted women’s racket has started up in the yard again.”
Дети начали бузить в конце урока.
The children started making a racket at the end of the lesson.
Соседи всю ночь дебоширили во дворе.
The neighbors were making a racket in the courtyard all night.
Дети устроили пискотню на весь двор.
The children made a racket, squealing all over the yard.
Потливые ладони мешали ему держать ракетку.
His sweaty palms made it difficult for him to hold the racket.
Разноязычная толпа шумела на вокзале.
A multilingual crowd was making a racket at the railway station.
Дети устроили содом на кухне утром.
The children made a terrible racket in the kitchen in the morning.
Мать наконец угомонила расшумевшихся детей.
At last, the mother calmed the children down after they had been making such a racket.
Дети устроили неумолкающий гомон во дворе.
The children made an incessant racket in the yard.
Местная гопа шумела всю ночь во дворе.
The local gopniks made a racket in the courtyard all night.
Мяч, ударяемый ракеткой, летел через сетку.
The ball, struck by the racket, flew across the net.
Мяч, отбиваемый ракеткой, летел через всё поле.
The ball, struck by the racket, flew across the entire court.
Ветер, распахивавший окна, наделал шума в квартире.
The wind that had blown the windows wide open made quite a racket in the apartment.
Дети, галдевшие во дворе, вдруг замолчали.
The children who had been making a racket in the yard suddenly fell silent.
Мы услышали толпу, галдевшую у входа в магазин.
We heard a crowd making a racket at the entrance to the store.
Сосед, скандаливший всю ночь, наконец успокоился.
The neighbor who had been making a racket all night finally calmed down.
Птицы, загалдевшие во дворе, разбудили всех соседей.
The birds, having started making a racket in the yard, woke all the neighbors.
На поляну слетающиеся птицы устроили настоящий шум.
The birds flocking to the clearing made an incredible racket.
Дети, обменивавшие наклейки, шумели на перемене.
The children who were trading stickers were making a racket during recess.
Хмелеющая компания шумела за соседним столом.
The group, getting tipsy, was making a racket at the next table.
Станок, гильотинирующий стальные листы, шумел на весь цех.
The machine that guillotined steel sheets made a racket throughout the workshop.
Намыливавшиеся дети шумели в ванной.
The children, lathering themselves up, were making a racket in the bathroom.