reasons russian
соображе́ние
reasons
consideration
view, opinions
Examples
Аналогично, са́мые си́льные причи́ны для остано́вки обычно те, кото́рые прино́сят краткосро́чную вы́году (например, чтобы почу́вствовать себя здоро́вым и более привлека́тельным).
Similarly, the strongest reasons for stopping are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive).
Существу́ет мно́жество причи́н, почему тебе не следует э́того де́лать.
There are a good many reasons why you shouldn't do it.
Она родила́сь всего одно поколе́ние после отме́ны ра́бства. Когда на доро́гах не бы́ло автомоби́лей, в не́бе не бы́ло самолетов, когда таки́е как она не могли́ голосова́ть по двум причи́нам: потому, что она была́ же́нщиной и из-за ее цвета ко́жи.
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.
Я отказа́лся по ли́чным причи́нам.
I declined for personal reasons.
До́воды против э́того сле́дующие.
The reasons against this are as follows.
Почему ты практику́ешь кита́йскую медици́ну в Великобрита́нии?
What are your reasons for practising Chinese medicine in the UK?
Она принадлежа́ла ко второ́му поколе́нию, рождённому после отме́ны ра́бства, когда ещё не бы́ло ни маши́н на доро́гах, ни самолётов в не́бе, когда таки́е, как она, не име́ли права голоса по двум причи́нам: из-за же́нского пола и из-за цвета ко́жи.
She was born just a generation past slavery; a time when there were no cars on the road or planes in the sky; when someone like her couldn't vote for two reasons — because she was a woman and because of the color of her skin.
Ло́ндон был очень ва́жен по экономи́ческим и культу́рным причи́нам.
London was very important for economical and cultural reasons.
У нас есть много основа́ний для оптими́зма.
We have many reasons to be hopeful.
Посо́л США в Си́рии поки́нул страну́ из соображе́ний безопа́сности.
The United States Ambassador in Syria left the country for security reasons.
У Тома действительно бы́ли причи́ны.
Tom did have reasons.
Ненави́жу Тома, потому что потому.
I hate Tom because reasons.
Терпе́ть Тома не могу́ — потому что.
I hate Tom because reasons.
Том употребля́ет коноплю́ в медици́нских це́лях.
Tom uses cannabis for medical reasons.
У него свои́ причи́ны там остава́ться.
He has his reasons for staying there.
Here are a few reasons.
There are several reasons.
Причи́ны нашего прова́ла сле́дующие.
The reasons for our failure are as follows.
Спекта́кль останови́ли по техни́ческим причи́нам.
The play stopped for technical reasons.
