resting russian

• отдыха́ть

  rest, be resting, be on holiday

• отдохну́ть

  rest, be resting, be on holiday, relax

• лёжа

  in lying position

  to lie (resting, idle etc.)

• возлага́ющийся

  resting upon, imposed, incumbent, entrusted

• зи́ждившийся

  based, founded, resting upon

• зи́ждущийся

  based, resting, founded, built (on)

• облока́чивавшийся

  leaning, having leaned, resting (on something)

• облока́чивающийся

  leaning, resting one's elbows

• опира́вший

  leaning (on), resting (on), relying (on)

• опира́вшийся

  leaning, resting on, propped against

  relying on, based on, supported by, drawing upon

• опира́ющий

  leaning, resting, supporting

• опира́ющийся

  leaning, resting on, relying on, based on, supported by

• опёртый

  leaned, resting, propped, supported

• отдыха́вший

  resting, who was resting, having rested

• отлёживавшийся

  resting, recovering, recuperating (by lying down)

• отлёживающийся

  resting, recuperating, recovering

• передыха́ющий

  resting, pausing, taking a break

• поко́ившийся

  resting, at rest, reposing

  deceased, late, departed

• поко́ящийся

  resting, reposing, lying, dormant

• почива́вший

  resting, reposing, sleeping

• почива́ющий

  resting, reposing, (literary) sleeping

• прива́ливавшийся

  leaning against, propped against, resting against, supported by

• прилёгший

  reclined, having lain down, resting

• прислоня́ющий

  leaning (against), resting (against)

• прислонённый

  leaned, propped, resting against

• приткну́вшийся

  leaning against, propped against, resting against

  tucked away, nestled, having found a modest place, settled in (a humble spot)

• упира́вший

  leaning against, resting on, propping against, buttressing

• упира́ющийся

  leaning against, resting on, pressing against, resistant

  stubborn, obstinate, unyielding, recalcitrant

• упирающий

  leaning against, resting on, bracing against

Examples

• Переста́нь класть ло́кти на стол.

  Stop resting your elbows on the table.

• Он отдыха́ет и гото́вится к экза́менам дома.

  He's at home resting and preparing for the exam.

• Я спо́ю, пока он отдыха́ет.

  I will sing while he is resting.

• Стари́к отдыха́л в тени де́рева.

  An old man was resting in the shade of the tree.

• Пожило́й челове́к отдыха́л в тени де́рева.

  An old man was resting in the shade of the tree.

• Мне ну́жен о́тдых после тако́го о́тдыха.

  I need a rest after all that resting!

• Мы отдыха́ем го́лые на тёплом песке́.

  We're resting naked in the warm sand.

• Ни одну ма́стерскую худо́жника нельзя назва́ть зако́нченной без неоконченной карти́ны, стоящей на мольбе́рте.

  No artist's studio is complete without an unfinished painting resting on an easel.

• Том сейчас отдыха́ет.

  Tom is resting now.

• Я отдыха́ю.

  I'm resting.

• Я даю́ глаза́м отдохну́ть.

  I'm resting my eyes.

• Она сейчас отдыха́ет.

  She is resting now.

• Я сейчас отдыха́ю.

  I'm resting now.