sell russian

прода́ть
to sell
to sell out
продава́ть
to sell, to sell out
продава́ться
to be for sale, to be sold, to be on sale
to sell (well or badly), to go (of goods)
to sell oneself, to sell out, to take bribes
уступи́ть
to give up (to someone), to let (someone) have, to cede, to hand over
to give in, to yield, to give way
to be inferior (to someone), to be second (to someone), to fall short (of)
to knock off (the price), to sell cheaper, to come down in price
торгова́ть
to trade, to deal (in something), to sell
to be open (of a shop), to do business
реализова́ть
to realize, to implement, to carry out, to put into effect
to sell, to market, to dispose of
прода́ться
to sell oneself, to sell out, to be bribed
to be sold, to find a buyer
распрода́ть
to sell out, to have a sale
покупа́ться
to have a swim, to have a bathe, to take a dip
to fall for, to be taken in, to take the bait
to be bought, to be purchased
to sell well, to be in demand, to be a hit
база́рить
to chat, to talk, to gossip, to jabber
to make a racket, to be noisy, to shout
to sell at the market, to trade at the market
сбыть
to sell off, to sell, to dispose of, to market
to get rid of, to offload, to palm off
to fall, to subside, to go down
сбыва́ть
to sell, to market, to dispose of
to get rid of, to palm off, to dump, to push off
to fall, to subside, to recede
продави́ть
to push force, to sell (idea), to push/dent in
прода́жность
venality, corruptibility, mercenariness
being for sale, sell-out
распродава́ться
to sell out, to be sold out
наторгова́ть
to gain by selling, to sell for a certain amount of money
распрода́ться
to sell out, to be sold out, to be sold off
проституи́ровать
to prostitute (someone), to force into prostitution
to prostitute oneself, to sell oneself, to debase (one's talent)
расторгова́ться
to get into brisk trade, to start selling briskly, to warm up to trading
to sell out completely, to sell off all one's goods, to be sold out
запродава́ть
to agree to sell, to sell on part-payment, to conclude a preliminary bargain, to conclude a forward contract
запродававший
having sold in advance, having sold out (beforehand), having contracted to sell
having betrayed, having sold out (one's principles)
прода́жа
sale, selling
продаве́ц
seller, vendor, salesman, shop assistant
прода́жный
sale, selling, to be sold, for sale
продавщи́ца
seller, saleswoman, shop-assistant, shop-girl
реализа́ция
realization, implementation, carrying out
sale, selling, marketing (of goods)
торг
bargaining, haggling
trade, trading, buying and selling
market, marketplace
trade organization, trade board
сбыт
sale, selling, distribution, marketing
market (for goods), outlet
газе́тчик
newspaper seller, news-vendor, news-boy, newspaper-boy
моло́чник
milk jug, creamer, milk can
milkman, milk seller
сброс
discharge, release, draining off, outflow
emission, discharge of pollutants
reset, reboot
fault, normal fault
dumping, selling off
продающий
selling, sales-oriented, promotional, persuasive
ходово́й
salable, marketable, best-selling, in high demand
common, current, widely used
running, travelling, motion-related
хо́дкий
saleable, marketable, in demand, fast-selling
current, widely used, common
fast, brisk, swift
моло́чница
thrush, candidiasis
milkwoman, milk-seller, dairymaid
игру́шечник
toy maker, toymaker, toy seller
расхо́жий
common, commonplace, widely current, everyday
in demand, selling well, popular
продаю́щийся
selling, on sale, for sale
продававший
selling, who was selling, who sold
пиро́жник
pie maker, pastry cook, confectioner
pie seller, pie vendor
разлета́ющийся
selling out fast, disappearing quickly, flying off the shelves
мете́льщик
sweeper, street sweeper
broom seller
broom maker
се́ллер
seller
киоскёр
kiosk vendor, newsstand seller, stall-keeper
kiosk owner, kiosk proprietor
горше́чница
potter, pot-maker, earthenware seller
целова́льник
tavern keeper, publican, innkeeper (selling spirits)
tax collector, collector of dues
балала́ечник
balalaika player
souvenir seller, seller of Russian kitsch
реализу́ющий
implementing, realizing, carrying out, executing
selling, marketing, distributing
сбыва́ющий
selling, marketing, distributing, disposing of
динами́тчик
dynamiter, blaster, blasting specialist
bomber, terrorist bomber, suicide bomber
swindler selling worthless shares, stock fraudster
папиро́сница
cigarette case
woman selling cigarettes, cigarette vendor (female)
cigarette maker (female), woman working in a tobacco factory
дровяни́к
woodshed, firewood store
firewood merchant, firewood seller
таба́чница
female smoker, woman who uses tobacco, female snuff-taker, tobacco lover (woman)
female tobacco factory worker, woman working in the cigarette industry
female tobacconist, tobacco seller (woman)
га́лстучник
tie maker, tie seller
мете́льщица
sweeper, street sweeper, cleaning woman
broom seller
broom maker
сбыва́вший
selling, marketing, disposing of
распродающий
selling off, liquidating, having a sale
распродающийся
selling out, on sale, being sold off
запродающий
pre-selling, selling in advance, selling off
запродаваемый
salable, sellable, being sold, available for sale
отова́ривающий
selling goods, supplying goods, serving (customers with goods)
распродававший
that sold off, having sold off, who sold off, selling off

Examples

Продаю́т ли в э́том магази́не тетра́ди?
Do they sell notebooks at that store?
Ди́лер хо́чет прода́ть автомоби́ль.
The dealer wants to sell a car.
В магази́не продаю́т мя́со.
They sell meat at this store.
Я не настолько хочу́ Феррари, чтобы для его поку́пки продава́ть дом.
I don't want a Ferrari bad enough to sell my house to get one.
Возможно, что её пе́рвый альбо́м будет хорошо продава́ться.
It is probable that her first album will sell well.
Вы мо́жете прода́ть мне кни́гу за пятьсот ие́н?
Can you sell the book to me for 500 yen?
Дом очень ста́рый. Его нужно отремонти́ровать пе́ред прода́жей.
The house is very old. It needs repairing before you sell it.
Магази́ны и суперма́ркеты мо́гут продава́ть лекарства с 2009 года.
Convenience stores and supermarkets can sell medicine since 2009.
Не обма́нешь - не прода́шь.
If you don't lie you don't sell.
Ни за каки́е сокро́вища ми́ра я дру́га не предам.
I will never sell my friend down the river for anything in the world.
Во мно́гих места́х слепы́е лю́ди продаю́т лотере́йные биле́ты.
In many places blind persons sell lottery tickets.
Где ты хо́чешь э́то прода́ть?
Where do you want to sell this?
Том не хо́чет продава́ть свою́ фе́рму.
Tom doesn't want to sell his farm.
У нас есть эксклюзивное пра́во продава́ть им.
We have the exclusive right to sell them.
У нас есть исключи́тельное пра́во продава́ть им.
We have the exclusive right to sell them.
Я продаю́ но́вый зонт.
I sell a new umbrella.
Я бы не продал э́то ни за каку́ю цену́.
I wouldn't sell that at any price.
Они подаю́т в суд на компа́нии, кото́рые продаю́т прои́грыватели MP3, не платя им.
They sue companies that sell MP3 players without paying them.
Они продаю́т нам медь.
They sell us copper.
У нас бы́ли самолёты, но нам пришло́сь их прода́ть.
We used to have aeroplanes, but we had to sell them.
Япо́нские автомоби́ли хорошо продаю́тся за грани́цей.
Japanese cars sell well overseas.
Я́блоки продаю́тся по пять до́лларов за шту́ку.
They sell apples at five dollars each.
Кни́ги для молодежи сейчас хорошо продаю́тся.
Books for young people sell well these days.
Вы продаёте буди́льники?
Do you sell alarm clocks?
Они продаю́т са́хар и соль в том магази́не.
They sell sugar and salt at that store.
Они торгу́ют са́харом и солью в том магази́не.
They sell sugar and salt at that store.
Я не собира́юсь продава́ть его.
I'm not going to sell it.
Покупа́йте дёшево, продава́йте дорого!
Buy low, sell high.
Они продаю́т мя́со в том магази́не.
They sell meat at that store.
Они торгу́ют мя́сом в том магази́не.
They sell meat at that store.
Э́тот магази́н предлага́ет широ́кий ассортиме́нт това́ров.
They sell various kinds of goods at that store.
Мне удалось прода́ть свою́ поде́ржанную маши́ну за 100 до́лларов.
I was able to sell my used car for 100 dollars.
Они продаю́т и́мпортные това́ры в магази́не.
They sell imported goods at the shop.
Они торгу́ют и́мпортными това́рами в магази́не.
They sell imported goods at the shop.
Я продаю́ но́вые зонты́.
I sell new umbrellas.
Я торгу́ю но́выми зонта́ми.
I sell new umbrellas.
Они торгу́ют ры́бой и мя́сом.
They sell fish and meat.
Они продаю́т са́хар в магази́не.
They sell sugar at the store.
Они торгу́ют са́харом в магази́не.
They sell sugar at the store.
В магази́не продаётся са́хар.
They sell sugar at the store.
Э́то продаётся на килогра́ммы?
Do you sell this by the kilogram?
Мне нужно прода́ть э́то сего́дня.
I have to sell it today.
Покупа́й дёшево, продава́й дорого!
Buy low, sell high.
Вы продаёте францу́зские газе́ты?
Do you sell French newspapers?
Ты продаёшь францу́зские газе́ты?
Do you sell French newspapers?
Том хоте́л э́то прода́ть.
Tom wanted to sell it.
Том хо́чет прода́ть э́то.
Tom wants to sell it.
Я продаю́ оде́жду в Интерне́те.
I sell clothing online.
Я занима́юсь прода́жей оде́жды в Интерне́те.
I sell clothing online.
Он уме́ет продава́ть дома.
He knows how to sell houses.
Он не хоте́л продава́ть кни́гу.
He didn't want to sell the book.
Я хоте́л прода́ть мою ста́рую маши́ну Тому.
I wanted to sell Tom my old car.
Я хоте́ла прода́ть мою ста́рую маши́ну Тому.
I wanted to sell Tom my old car.
Ты хо́чешь прода́ть свой дом?
Do you want to sell your house?
Вы хоти́те прода́ть свой дом?
Do you want to sell your house?
Я могу́ научи́ть тебя продава́ть.
I can teach you how to sell.
Её кни́ги продаю́тся очень хорошо.
Her books sell pretty well.
Я ничего не покупа́ю и не продаю́!
I don't buy or sell anything!
Они продаю́т здесь всё.
They sell everything here.
Ма́льчик, возьми́ мои́ я́блоки и прода́й их в го́роде.
Take my apples, boy, and sell them in the city.
У меня нет драгоце́нностей на прода́жу.
I have no jewels to sell.
Наши сосе́ди бы́ли вы́нуждены прода́ть свой дом.
Our neighbours were forced to sell their house.
Вы продаёте в кредит?
Do you sell on credit?
Фармацевтические компа́нии скрыва́ют информа́цию от обще́ственности о безопа́сности препара́тов, кото́рые они продаю́т.
Pharmaceutical companies hide information from the public about the safety of the medications they sell.
Наших сосе́дей вы́нудили прода́ть свои́ дома.
Our neighbors were compelled to sell their houses.
Я собира́юсь прода́ть свой дом.
I'm going to sell my house.
Том реши́л прода́ть свой би́знес и уйти́ на поко́й.
Tom decided to sell his business and retire.
Том пыта́лся прода́ть мне свою́ ста́рую маши́ну, но я сказа́л ему, что мне неинтересно.
Tom tried to sell me his old car, but I told him I wasn't interested.
Они продаю́т ме́бель.
They sell furniture.
Почём продаю́тся яйца?
How much do eggs sell for?
Вы продали свой ста́рый роя́ль?
Did you sell your old piano?
Не продава́й себя дёшево.
Don't sell yourself short.
Она заста́вила меня прода́ть соба́ку.
She made me sell the dog.
Продаю́т ли они мандари́ны?
Do they sell tangerines?
Не попада́йся на их рекла́му. Я не ви́жу, как они мо́гут продава́ть нечто подо́бное по тако́й цене́.
Don't get taken in by their advertising; I don't see how they can sell something like that for that price.
Они хоте́ли, чтобы я продал для них нарко́тики, но я отказа́лся.
They wanted me to sell drugs for them, but I refused.
Я не продава́л Тому мою маши́ну.
I didn't sell Tom my car.
Капитали́сты продаду́т нам верёвку, на кото́рой мы их пове́сим.
The Capitalists will sell us the rope with which we will hang them.
Я не могу́ прода́ть тебе э́то.
I can't sell you that.
Я не могу́ тебе э́то прода́ть.
I can't sell you that.
Ты не мо́жешь прода́ть его.
You can't sell it.
Том предложи́л Энн прода́ть дом.
Tom suggested that Ann should sell the house.
Когда ми́стер Хилтон захоте́л прода́ть свой дом, он размести́л объявле́ние в газе́те.
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.
Они продаю́т уче́бники в книжном магази́не.
They sell textbooks at the bookstore.
Они торгу́ют уче́бниками в книжном магази́не.
They sell textbooks at the bookstore.
Здесь продаётся только же́нская о́бувь.
They only sell women's shoes here.
Прода́шь мне свою́ маши́ну?
Will you sell your car to me?
Вы продади́те мне свою́ маши́ну?
Will you sell your car to me?
Я собира́юсь прода́ть свою́ маши́ну.
I'm going to sell my car.
Том не спешит продава́ть свой автомоби́ль.
Tom is in no hurry to sell his car.
Здесь продаю́тся ве́щи, кото́рые больше нигде не найдёшь.
They sell things here that you can't find anywhere else.
Здесь продаю́тся ве́щи, кото́рые больше нигде не доста́нешь.
They sell things here that you can't get anywhere else.
Я не смог прода́ть после́днюю.
I couldn't sell the last one.
Они э́то не продаю́т.
They don't sell it.
Я продаю́ ту́фли.
I sell shoes.
Ты прода́шь мне свой дом?
Will you sell me your house?
Ты прода́шь ему свой дом?
Will you sell your house to him?
В э́том магази́не мы продаём мя́со.
In this shop we sell meat.
Он пообеща́л прода́ть.
He promised to sell.
Том реши́л прода́ть свою́ маши́ну.
Tom has decided to sell his car.