swallowed russian

поглоща́ться
to be absorbed, to be engulfed, to be swallowed up, to be consumed
прогло́ченный
swallowed, engulfed
проглоти́вший
having swallowed, who swallowed
поглоти́вший
absorbed, swallowed, engulfed, having absorbed
поглоти́ться
to be absorbed, to be engulfed, to be swallowed up, to disappear
to become engrossed, to be immersed, to be absorbed
наглота́вшийся
having swallowed a lot, having gulped down, having inhaled a lot
глота́вший
swallowing, who swallowed
засо́санный
sucked in, drawn in, swallowed up, engulfed
заглотивший
having swallowed, having engulfed, having absorbed
загла́тываемый
swallowed, being swallowed
заглоченный
swallowed, engulfed
сглатываемый
swallowable, able to be swallowed, being swallowed
сглотну́вший
having swallowed, who swallowed
заглотнувший
having swallowed, gulped down, having engulfed
глотанный
swallowed, gulped
глотну́вший
having swallowed, having gulped
поперхну́вшийся
choked, gagged, having swallowed the wrong way
сгло́тнутый
swallowed
заглота́вший
having swallowed, having engulfed
загло́танный
swallowed, gulped down
отгло́тнутый
swallowed, gulped down
переглота́вший
having swallowed all, having gulped down all
перегло́танный
swallowed (all of them), gulped down, swallowed repeatedly
поглота́вший
having swallowed, having absorbed, having devoured
погло́танный
swallowed, absorbed, engulfed
поглоща́вшийся
absorbed, being absorbed, swallowed, being swallowed

Examples

Челове́к проглотивший де́рево превраща́ется в де́рево проглотившее челове́ка.
A man who swallowed a tree becomes a tree which swallowed a man.
Змея проглоти́ла лягу́шку.
The snake swallowed a frog.
Креди́тную ка́рточку проглоти́л банкома́т.
The ATM has swallowed the credit card.
Волны поглоти́ли ло́дку.
The waves swallowed up the boat.
Том случа́йно проглоти́л моне́тку.
Tom accidentally swallowed a coin.
Ты когда-нибудь прогла́тывал абрикосовую ко́сточку?
Have you ever swallowed an apricot pit?
Ты когда-нибудь прогла́тывала абрикосовую ко́сточку?
Have you ever swallowed an apricot pit?
Том проглоти́л пилю́лю.
Tom swallowed the pill.
Том проглоти́л табле́тку.
Tom swallowed the pill.
Она проглоти́ла моне́ту.
She swallowed a coin.
Он проглоти́л свою́ го́рдость.
He swallowed his pride.
Она проглоти́ла свою́ го́рдость.
She swallowed her pride.
Он подави́л своё самолю́бие.
He swallowed his pride.
Она подави́ла своё самолю́бие.
She swallowed her pride.
Табле́тки принима́ют внутрь, запивая водо́й.
The tablets are swallowed with water.
Том проглоти́л жва́чку.
Tom swallowed a chewing-gum.
Ребенок, предположительно, проглоти́л соску.
The baby has presumably swallowed the pacifier.
Я проглоти́л свою́ го́рдость.
I swallowed my pride.
Том проглоти́л свою́ го́рдость.
Tom swallowed his pride.
Том доста́л из пузырька́ табле́тку и проглоти́л её.
Tom took a pill from the bottle and swallowed it.
Забро́шенный го́род был поглощён джунглями.
The abandoned city was swallowed by the jungle.
Том его проглоти́л.
Tom has swallowed it.
Дом Тома был поглощен карстовой воро́нкой.
Tom's home was swallowed by a sinkhole.
Я бука́шку проглоти́л.
I swallowed a bug.
Он как сквозь зе́млю провали́лся.
He disappeared as if swallowed up by the earth.
Огро́мная змея проглоти́ла двухметро́вого крокоди́ла, и э́то для неё бы́ло только заку́ской.
A gigantic snake swallowed a two-meter-long crocodile, and that was only an appetizer for it.
Змея проглоти́ла кро́лика с большо́й жа́дностью.
A snake swallowed a rabbit with great greed.
Она давилась таблеткой, но проглотила.
She choked on the pill but swallowed it.
Он сглотнул слюну от волнения.
He swallowed nervously.
Она сглотнула и начала говорить.
She swallowed and began to speak.
Мальчик испугался и сглотнул слёзы.
The boy was frightened and swallowed back his tears.
Он наглотался воды в бассейне.
He swallowed a lot of water in the swimming pool.
Она наглоталась таблеток от боли.
She swallowed a lot of painkillers.
Мы наглотались пыли на дороге.
We swallowed a lot of dust on the road.
Рыба заглотила крючок вместе с наживкой.
The fish swallowed the hook along with the bait.
Он нахлебался морской воды и закашлялся.
He swallowed a lot of seawater and started coughing.
Она нервно сглатывала слюну перед выступлением
She nervously swallowed before her speech.
Мальчик сглатывал слёзы, стараясь не плакать
The boy swallowed his tears, trying not to cry.
Он сглатывал ком в горле от волнения
He swallowed hard, overcome with emotion.
Рыба быстро заглотала маленького червяка
The fish quickly swallowed the small worm.
Собака заглотала кусок мяса целиком
The dog swallowed the piece of meat whole.
Щука заглотнула блесну и попалась на крючок
The pike swallowed the lure and got caught on the hook.
Он заглотнул кусок хлеба не жуя
He swallowed the piece of bread without chewing.
Рыба заглотнула наживку и дёрнула леску
The fish swallowed the bait and tugged on the fishing line.
При заглоте крючок застрял глубоко
When it swallowed the bait, the hook got lodged deep inside.
Проглотивший таблетку ребёнок сразу успокоился.
The child who had swallowed the pill immediately calmed down.
Кот, проглотивший мышь, лениво развалился на солнце.
The cat that had swallowed the mouse sprawled lazily in the sun.
Кусок мяса, проглоченный слишком быстро, застрял в горле.
The piece of meat, swallowed too quickly, got stuck in his throat.
Проглоченная таблетка сразу подействовала.
The swallowed pill took effect immediately.
Рыбка, проглоченная щукой, исчезла в один миг.
The fish swallowed by the pike disappeared in an instant.
Кот, глотавший рыбу целиком, чуть не подавился.
The cat that swallowed the fish whole almost choked.
Расширявшийся город постепенно поглощал соседние деревни.
The expanding city gradually swallowed up the neighboring villages.
Матрос, хлебнувший солёной воды, закашлялся.
The sailor, having swallowed some salt water, began to cough.
Туман, поглощавший огни города, стоял до утра.
The fog, which swallowed up the city lights, lingered until morning.
Мальчик, сглотнувший монету, испугался и заплакал.
The boy who had swallowed a coin became frightened and burst into tears.
Сглотнувший слёзы актёр продолжил свою речь.
Having swallowed his tears, the actor continued his speech.
Он, сглотнувший от волнения, не мог сказать ни слова.
Having swallowed nervously, he could not say a word.
Разраставшийся город постепенно поглотил деревню.
The expanding city gradually swallowed up the village.
Ребёнок, наглотавшийся воды, закашлялся на берегу.
The child, having swallowed a lot of water, began coughing on the shore.
Кот, наглотавшийся травы, начал странно себя вести.
The cat, having swallowed a lot of grass, began behaving strangely.
Заглатываемая пища проходила по пищеводу почти незаметно.
The food being swallowed passed through the esophagus almost imperceptibly.
Заглатываемый воздух иногда вызывает икоту.
Air swallowed while eating sometimes causes hiccups.
Заглатываемая рыбой наживка была насажена на крючок.
The bait being swallowed by the fish had been attached to the hook.
Проглатываемый воздух вызывает боль в животе.
Swallowed air causes stomachache.
Мы обошли засосавший трактор участок болота.
We went around the patch of swamp that had swallowed the tractor.
Засосанный болотом сапог мы так и не нашли.
We never found the boot swallowed up by the swamp.
Засосанный трясиной камень медленно ушёл вниз.
The stone swallowed by the bog slowly sank down.
Она проглотила плохо прожеванный кусок яблока.
She swallowed a piece of apple that she had not chewed properly.
Заглотивший наживку окунь резко дёрнул удочку.
The perch that had swallowed the bait gave the fishing rod a sharp tug.
Кот, заглотивший кусок мяса целиком, закашлялся.
The cat, which had swallowed the piece of meat whole, began to cough.
Рыба, заглотившая крючок глубоко, ушла в водоросли.
The fish, which had swallowed the hook deeply, disappeared into the weeds.
Крючок, заглоченный рыбой, застрял глубоко в горле.
The hook swallowed by the fish got stuck deep in its throat.
Мяч, заглоченный собакой, пришлось доставать у ветеринара.
The ball swallowed by the dog had to be removed by a veterinarian.
Наживка, заглоченная щукой, оказалась смертельной.
The bait swallowed by the pike proved fatal.
Матрос, нахлебавшийся солёной воды, еле выбрался на берег.
The sailor, having swallowed a lot of seawater, barely made it ashore.
Ребёнок, долго прожёвывавший мясо, наконец проглотил его.
The child, who had been chewing the meat for a long time, finally swallowed it.
Кот, заглотавший рыбью кость, начал кашлять.
The cat, having swallowed a fish bone, began to cough.
Щука, заглотавшая наживку, попалась на крючок.
The pike, having swallowed the bait, was caught on the hook.
Пёс, заглотавший кусок мяса целиком, довольно облизнулся.
The dog, having swallowed a piece of meat whole, licked its lips contentedly.
Заглотанный крючок пришлось вынимать очень осторожно.
The swallowed hook had to be removed very carefully.
Заглотанный кусок мяса чуть не задушил собаку.
The swallowed piece of meat nearly choked the dog.
Заглотанная рыбой приманка застряла глубоко.
The bait swallowed by the fish got stuck deep inside.
Ребёнок, заглотнувший монету, испугал родителей.
The child who had swallowed a coin frightened his parents.
Щенок, заглотнувший игрушку, попал к ветеринару.
The puppy that had swallowed a toy ended up at the vet's.
Заглотнувший воздух пловец вынырнул на поверхность.
The swimmer, having swallowed some air, surfaced.
Ребёнок, переглотавший все таблетки подряд, испугал мать.
The child, having swallowed all the pills one after another, frightened his mother.
Мальчик, переглотавший леденцы один за другим, закашлялся.
The boy, having swallowed the candies one after another, began to cough.
Он проглотил плохо пережёванный кусок мяса.
He swallowed a piece of meat that he had not chewed thoroughly.
Врач объяснил механизм проглатывания воздуха при еде.
The doctor explained how air is swallowed while eating.