toil russian

• труди́ться

  to labour, to work, to toil

  to bother, to take the trouble

• му́читься

  to suffer, to be tormented, to agonize

  to struggle (with), to toil (over), to have a hard time (with)

• вспоте́ть

  to sweat, to perspire, to toil, to mist

• вка́лывать

  to work hard, to slog away, to toil, to graft

  to stick in, to pin in, to insert

  to inject

• ма́яться

  to toil, to suffer, to languish

• попоте́ть

  to work hard, to toil, to make an effort

• плести́сь

  to trudge, to drag oneself along, to toil along, to plod

• горба́титься

  to slave away, to toil, to drudge

  to stoop, to hunch one's back, to bend over

  to rise in a hump, to bulge up

• воро́чать

  to move (something heavy), to shift, to turn, to turn over

  to run, to manage, to control, to boss

  to toil, to slog away, to work hard

• коря́читься

  to strain oneself, to toil, to struggle, to exert oneself

• страда́

  harvest time, harvest work, busy season

  toil, drudgery, hard grind

• мозо́листый

  callous, horny, toil-hardened

• оттруби́ть

  to serve out (a term), to do (one's) time, to put in (one's years)

  to slog away, to toil, to graft

  to finish trumpeting, to stop blowing (a horn), to sound the last notes

• копте́ть

  to plug away, to toil, to slave away, to work hard

  to smoke, to give off soot

• уро́доваться

  to disfigure oneself, to make oneself look ugly

  to be disfigured, to become distorted, to be deformed

  to slave away, to toil, to work oneself to death

• туале́т

  toilet, lavatory, restroom, bathroom

  dress, gown, attire, outfit

• сеть

  net, fishnet

  network, system, circuit

  chain

  signal, mobile network

  toils, snare

• очко́

  point, score point

  pip, spot

  glasses, spectacles

  hole (of a latrine), toilet hole

  ass, arsehole

• туале́тный

  toilet-, adjective of туалет

• унита́з

  toilet bowl, lavatory pan, toilet

• убо́рная

  lavatory, toilet, loo

  dressing room

• смыва́ть

  to wash off, to wash away, to rinse off

  to flush, to flush the toilet

  to wash away, to sweep away

• проси́ться

  to ask permission, to ask to be allowed, to ask (to go)

  to ask to be let out, to need to go (to the toilet)

  to be crying out for, to beg to be

• бачо́к

  small tank, canister

  cistern, toilet tank

  small container, small vessel, pot

• тру́женик

  toiler

• сану́зел

  latrine, toilet, bathroom

• ну́жник

  outhouse, latrine, privy, toilet

• стульча́к

  lavatory seat, toilet seat

  commode, close stool, night stool

• сра́льник

  ass, arse, anus, shithole (dirty place/toilet)

• ёршик

  toilet brush

  bottle brush

• отхо́жий

  latrine, privy, toilet

  seasonal (of work), migratory (of workers), remote (of pastures)

• галью́н

  head, lavatory, toilet

• клозе́т

  water-closet, toilet, loo

• тру́женица

  toiler

• тенёта

  hunting nets, trapping net, snare

  snares, toils, fetters

  cobweb, spider's web

• несессе́р

  toilet-bag, sponge-bag, dressing case, vanity case

• вка́лывающий

  hardworking, toiling, slaving away

• многотру́дный

  arduous, laborious, toilsome

• трудя́щий

  working, laboring, toiling

• унитазный

  toilet, lavatory, of a toilet bowl

• па́шущий

  hard-working, toiling, laboring, ploughing

• смывно́й бачо́к

  flushing cistern, WC cistern, toilet tank, flushing tank

• паха́вший

  plowing, having plowed

  toiling, having worked hard, having slogged away

• горба́тящийся

  hunching, stooping, bent over

  toiling, labouring, slaving away

• вка́лывавший

  who worked hard, who toiled, having worked hard

• корпя́щий

  toiling, poring over, painstaking, diligent

• иша́чащий

  toiling, drudging, slogging, slaving

• батра́чащий

  drudging, toiling, working as a farmhand

• отпаха́вший

  who has worked hard, who has toiled, who has finished their stint

• натруди́вший

  strained, tired from work, overworked, toiled

• корпе́вший

  toiling, poring over, slaving away

• горба́тившийся

  hunched, stooped, drudging, toiling

• иша́чивший

  slaving, toiling, having slaved

• коря́чащийся

  struggling, toiling, writhing

• коря́чившийся

  struggling, toiling, exerting oneself

• батра́чивший

  having worked as a farmhand, having drudged, toiling (past)

• отпа́ханный

  worked through, toiled over, accomplished through hard work

• утружда́вшийся

  who had exerted oneself, who had toiled, who had bothered

• попоте́вший

  sweaty, having sweated

  having toiled, having worked hard

• руби́вшийся

  fighting, battling, engaged in close combat

  struggling, toiling, working hard, slaving away

Examples

• Мне нечего предложи́ть кроме кро́ви, мозо́лей, слёз и по́та.

  I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat.

• Дверь в туале́т в де́тской была́ закры́та.

  The nursery toilet door was shut.

• Ты туале́т!

  You are a toilet!

• Биде не получи́ло широ́кого распростране́ния за преде́лами Япо́нии.

  The bidet-toilet itself has not spread much outside of Japan.

• Где туале́т?

  Where is a toilet?

• Нет туале́тной бума́ги.

  There's no toilet paper.

• Если вы написа́ли на сиде́нье в туале́те, то вы́трите за собой!

  If you piss on the toilet seat, wipe it off!

• У меня привы́чка чита́ть в туале́те.

  It's my habit to read on the toilet.

• Не курите в туале́те.

  Don't smoke in the toilet.

• Не курите в ну́жнике.

  Don't smoke in the toilet.

• Не кури́ в ну́жнике.

  Don't smoke in the toilet.

• Не кури́ в туале́те.

  Don't smoke in the toilet.

• Туале́т наверху.

  The toilet is upstairs.

• Ты уве́рен, что не хо́чешь воспо́льзоваться туале́том, прежде чем пойдёшь?

  Are you sure you don't want to use the toilet before you go?

• Ма́ма, где руло́н туале́тной бума́ги?

  Mom, where is the toilet paper roll?

• Не курите больше в туале́те!

  Don't smoke again in the toilet!

• Вы мо́жете почини́ть туале́т?

  Can you fix a toilet?

• Вы мо́жете почини́ть ну́жник?

  Can you fix a toilet?

• Я в туале́те.

  I'm in the toilet.

• Извините, есть ли здесь поблизости туале́т?

  Excuse me, is there a toilet nearby?

• Том вы́мыл туале́т.

  Tom cleaned the toilet.

• Том вы́чистил унита́з.

  Tom cleaned the toilet.

• Том помы́л убо́рную.

  Tom cleaned the toilet.

• Том вы́мыл убо́рную.

  Tom cleaned the toilet.

• Том попроси́л Машу́ по возмо́жности купи́ть в суперма́ркете зубну́ю па́сту и немного туале́тной бума́ги.

  Tom asked Mary to pick up some toothpaste and some toilet paper at the supermarket.

• Эмили ненави́дит туале́ты.

  Emily hates toilets.

• На четвёртом этаже́ есть также туале́т.

  There's also a toilet on the fourth floor.

• Туале́т есть также на четвёртом этаже́.

  There is a toilet on the fourth floor, too.

• Я покупа́ю только мя́гкую туале́тную бума́гу.

  I only buy soft toilet paper.

• Мы покупа́ем туале́тную бума́гу, сделанную из вторично переработанной бума́ги.

  We buy toilet paper made from recycled paper.

• Сколько мужчи́н нужно, чтобы поменя́ть пусто́й руло́н туале́тной бума́ги? Никто не зна́ет, э́того никогда не происходи́ло.

  How many men does it take to replace an empty toilet roll? No one knows, it's never happened.

• У вас найдётся руло́н туале́тной бума́ги?

  Do you have a roll of toilet paper?

• Том услы́шал звук смы́ва бачка́ в туале́те.

  Tom heard the toilet being flushed.

• Вход в туале́т очень гря́зный.

  The entrance to the toilet is very dirty.

• На вхо́де у туале́та очень гря́зно.

  The entrance to the toilet is very dirty.

• Здесь поблизости есть туале́т?

  Is there a toilet near here?

• Он лю́бит кури́ть в туале́те.

  He likes smoking in the toilet.

• Мэри снова заби́ла туале́т.

  Mary has clogged the toilet again.

• Мэри ну́жен це́лый руло́н туале́тной бума́ги, чтобы вы́тереть свою́ жо́пу.

  Mary needs a whole roll of toilet paper to wipe her ass clean.

• Можно воспо́льзоваться вашим туале́том?

  Can I use your toilet, please?

• Мне нужно сходи́ть в убо́рную.

  I have to go to the toilet.

• Мне нужно сходи́ть в туале́т.

  I have to go to the toilet.

• Мы только что почи́стили туале́ты.

  We've just cleaned the toilets.

• Име́ется ли обще́ственный туале́т в э́том зда́нии?

  Is there a public toilet in this building?

• Есть ли обще́ственная убо́рная в э́том зда́нии?

  Is there a public toilet in this building?

• Студе́нтам нельзя по́льзоваться э́тим туале́том.

  Students must not use this toilet.

• У нас име́ются запа́сы туале́тной бума́ги.

  We have a stock of toilet paper.

• Том сообрази́л, что не бы́ло туале́тной бума́ги.

  Tom realized there was no toilet paper.

• Скажи́те, пожалуйста, где туале́т?

  Where are the toilets, please?

• Где здесь туале́т?

  Where's the toilet around here?

• Унита́з не смыва́ет.

  The toilet doesn't flush.

• Здесь па́хнет как в туале́те.

  It smells like a toilet in here.

• Мне надо в туале́т.

  I have to go to the toilet.

• Ро́боты великоле́пные рабо́тники, потому что им не нужны́ туале́т и обе́денные переры́вы, они не боле́ют и не прихо́дят на рабо́ту с похме́лья.

  Robots are great in the workplace, because they don't need toilet or meal breaks, don't get sick or come to work with a hangover.

• Можно в туале́т?

  May I go to the toilet?

• Я обменя́л ста́рые газе́ты на туале́тную бума́гу.

  I traded old newspapers for toilet paper.

• Я обменя́ла ста́рые газе́ты на туале́тную бума́гу.

  I traded old newspapers for toilet paper.

• Э́то туале́т.

  It is the toilet.

• Прости́те, где туале́т?

  Excuse me, where is the toilet?

• Том не спусти́л за собой во́ду в туале́те.

  Tom didn't flush the toilet.

• Э́та туале́тная бума́га на о́щупь как нажда́чная.

  This toilet paper feels like sandpaper.

• Перево́д — э́то как туале́тная бума́га: никто о нём не ду́мает, пока он не ну́жен.

  Translation is like toilet paper: No one thinks about it until they need it.

• Пойти́ в ко́мнату для де́вочек — э́то эвфемизм к фра́зе "пойти́ в туале́т".

  Going to the little girl's room is an euphemistic expression for "going to the toilet."

• Туале́т вон там.

  The toilet is over there.

• Я покупа́ю только очень мя́гкую туале́тную бума́гу.

  I only buy super soft toilet paper.

• Э́та туале́тная бума́га как наждачка.

  This toilet paper is like sandpaper.

• Том спусти́л нарко́тики в унита́з.

  Tom flushed the drugs down the toilet.

• Мне надо отойти́ в туале́т.

  I need to go to the toilet.

• Слив в унита́зе плохо рабо́тает.

  The toilet doesn't flush properly.

• Он поста́вил фильм на па́узу и пошёл в туале́т.

  He paused the film and went to the toilet.

• У нас есть компостный туале́т.

  We have a composting toilet.

• Туале́т затопи́ло.

  The toilet overflowed.

• Туале́т залило.

  The toilet overflowed.

• Туале́т засорился.

  The toilet is clogged.

• Туале́тной бума́ги нет!

  There's no toilet paper!

• Туале́тной бума́ги не бы́ло.

  There was no toilet paper.

• Где здесь поблизости туале́т?

  Where is the nearest toilet?

• Я стесня́юсь спроси́ть, с кем э́то ты там в туале́те разговариваешь.

  I’m embarrassed to ask who you’re talking to in the toilet over there.

• Я иду́ в туале́т.

  I'm going to the toilet.

• Почему в ГДР туале́тная бума́га всегда была́ двухслойной? — Потому что одна ко́пия отправля́лась в Москву́.

  Why was toilet paper in the GDR always two-ply? - Because one copy was sent to Moscow.

• Мне надо в туале́т!

  I need to use the toilet!

• Мужски́е туале́ты нахо́дятся на пе́рвом и тре́тьем этажа́х.

  The men's toilets are on the ground floor and the second floor.

• Я сижу́ на унита́зе и ду́маю.

  I’m sitting on the toilet and thinking.

• Она сиди́т в туале́те.

  She is sitting on the toilet.

• После туале́та Том обычно не мо́ет руки.

  After using the toilet, Tom usually does not wash his hands.

• После посеще́ния туале́та Том обыкновенно руки не мо́ет.

  After using the toilet, Tom usually doesn't wash his hands.

• Ма́льчик хо́чет в туале́т.

  The boy wants to go to the toilet.

• Здесь есть туале́т для инвали́дов?

  Is there a disabled-accessible toilet here?

• В туалете сломался бачок для воды.

  The water tank in the toilet broke.

• Мальчик попросился помочиться перед дорогой.

  The boy asked to use the toilet before the journey.

• В подвале сломался сливной бачок в туалете.

  The toilet cistern in the basement has broken.

• Он весь день корячился на огороде.

  He spent the whole day toiling in the vegetable garden.

• В старом доме клозет был во дворе.

  In the old house, the toilet was in the yard.

• Он вышел из клозета и вымыл руки.

  He came out of the toilet and washed his hands.

• В вагоне клозет оказался закрыт.

  The toilet in the train carriage turned out to be closed.

• Я положил зубную щётку в несессер.

  I put my toothbrush in the toiletry bag.

• Она купила новый несессер для поездки.

  She bought a new toiletry bag for the trip.

• Несессер лежит в моей дорожной сумке.

  The toiletry bag is in my travel bag.

• Рабочие трудятся на нефтепромысле день и ночь.

  The workers toil at the oilfield day and night.

• Он забыл опустить стульчак после себя.

  He forgot to put the toilet seat down after using it.

• Жизнь смерда была тяжёлой и полной труда.

  The life of a smerd was hard and full of toil.