Rarely used word (top 7,000)
Translation
without (the same as без)
Usage info
Used before the genitive case of весь and вся́кий. Also used before the genitive case of words like лёд, лоб and сон. (бе́зо льда, бе́зо лба, бе́зо сна)
Examples
- Свои́ повседневные обя́занности она выполня́ла безо вся́кого энтузиа́зма.She performed her daily duties without any passion.
- Том часто хо́дит по до́му безо вся́кой оде́жды.Tom often walks around the house without any clothes on.
- Иногда она прогу́ливает шко́лу безо вся́кой причи́ны.She sometimes ditches school just for the hell of it.
- Она безо вся́кого стыда́ поцелова́ла его в губы.She kissed him without shame, on the mouth.
- Я слыха́л, что челове́к мо́жет безо вся́кого вреда́ есть коша́чий корм.I've heard that people can eat cat food without any harmful effects.
- Дом продали безо вся́ких пробле́м.The house has been easily sold.
- Ты пра́вда ду́маешь, что мо́жешь сде́лать э́то безо вся́кой по́мощи?Do you really think you can do that without any help?
- Я сде́лал э́то безо вся́ких пробле́м.I did it without any problems.
- Иногда я́ркое сло́во прихо́дит вдруг, безо вся́кого по́иска, само́.Sometimes a bright word comes suddenly, without any search, by itself.
- Чай безо льда.Tea without ice.
Contributions
- Dumbysol edited stress, translation, usage info and related words 2 years ago.
- Lisa edited word type 5 years ago.